【摘 要】
：
不久前,德国的一个书业的报刊作了一个统计:作家绲特·格拉斯的新作销售出32万册。这对于一个拥有8千万人口的德国是一个不小的数目;而最能说明问题的是,有关这本小说的评论
论文部分内容阅读
不久前,德国的一个书业的报刊作了一个统计:作家绲特·格拉斯的新作销售出32万册。这对于一个拥有8千万人口的德国是一个不小的数目;而最能说明问题的是,有关这本小说的评论文章有1.5万多篇,创造了德国图书评论的纪录。谁是绲特·格拉斯?就是那个写反二战作品《锡皮鼓》的德国人。直到现在,我也没有机会看到这部完整的被翻译成中文的作品。好像我曾经在哪个文学或者是翻译外国文学的
Not long ago, a newspaper in Germany made a statistical report: 320,000 copies were sold for the new work by writer 绲特格拉斯. This is a not inconsiderable number for a German population of 80 million. The best way to explain the problem is that there are more than 15,000 articles on the novel that have produced a record of German book reviews. Who is 绲 特格拉斯? It is the German who wrote the anti-World War II work “tin drum.” Until now, I have not had the chance to see this complete translation into Chinese. As if I had been in literature or translating foreign literature
其他文献
用较大剂量MNNG多次灌胃LACA小鼠,分阶段处死,肿瘤的最高发生率可达100％(5/5),良瘤与癌均为82％(9/11)。缩短了前胃、腺胃及小肠的诱癌时间。探讨了各部位肿瘤发生率不同的原因
肺是肿瘤转移的“靶”器官,恶性肿瘤的肺转移率高达40～50%。转移性肺癌约占整个肺癌病人的十分之一。今后随着肿瘤治疗上的进展,癌肿病人生命期的延长,转移性肺癌的病例必将
时尚来了又去,只有风格永存。一款造型别致的毛衫,让女人的自我风格与精致味道,就那么清晰地呼之欲出。今冬的着装潮流,极大地迎合了款式的流行性,让每一个气质女人,更加美丽
金南柱诗作寄语●金弘明评论以民众的血刻印着桂冠的民族诗人金南柱的诗作，多么令人激动和心情沉重！我认为可以请金正韩、高恩、白乐青等我们时代杰出的文人写此序，但偏找我这样
国际民间叙事研究会(ISFNR)于1996年4月22至28日在中国社会科学院举行学术研讨会。国际民间叙事研究会是有70多个国家学者参加的国际民俗学界的中心组织。在半个多世纪中,已
“顾客来餐馆吃饭，吃的是什么，其实就是个味道，因此我在做每道菜的时候，油、盐、酱、醋、蚝油、鸡精、味精……各种调料差一点都不行！这些调味品可是我们厨师手中的宝啊。”广州一家著名连锁餐馆的厨师长周先生对记者说。 的确，眼下人们进餐馆，最看重的就是菜的口感。在影响菜品口感口味好坏的因素中，这些充满神奇魔力的调味品起到了至关重要的作用。 那么餐馆中的各种调味品究竟从哪里来？它们对我们的健康又有什么
第14界上海国际汽车工业展览会于2011年4月19日在上海新国际博览中心盛大拉开帷幕。此次上海车展吸引了中外各界汽车企业、零部件企业和汽车用品企业倾城参与,汽车零部件参展
时代的进步,品味的提升,让女性的美丽不断进行着蜕变与升级。刚柔并济、成熟干练,是新时代女性的特质。都市女性的自尊心和自傲心空前高涨。时代女性自信而优雅,她们的彩妆宣
作者报告2例颅骨恶性淋巴瘤,肿瘤内容CT表现为软组织成份。例2肿瘤位于骨板两侧。例1肿瘤部位的颅骨内板轻度不规则。骨恶性淋巴瘤经常呈浸润性生长,软组织肿块大而骨皮质破
前言恶性肿瘤、原发性及继发性免疫缺陷病、自身免疫性疾病等,都是因为患者机体的防御机构先天性或继发性地发生紊乱使病情不断恶化、迁延。免疫系统是机体防御机构的中心。