“非我”的破灭——基于语篇衔接的角度,看英汉语言文化的异同

来源 :中外企业家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tezon1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
'非我'是张隆溪教授在评价20世纪上半叶西方部分学者对东方(特别是中国)的语言和文化撰写的一篇文章所提出的一个概念,它被表述为西方自身语言与文化的对立面。深受此文章的影响,从语篇衔接的角度,探讨英汉语篇在非结构性衔接方面的相似点和相异处,进而探讨英汉语篇相似及差异所反映的英汉文化的相似与差异,目的是打破跨文化比较的'非我'偏见,从而真正促进英汉文化间的吸收和融合。
其他文献
1.施足底肥,深耕细作。育苗移栽或大田直播前,每667平方米(1亩)施入腐熟圈肥5000千克,过磷酸钙40千克或氮磷钾复合肥50千克,硫酸钾10-15千克,然后深翻30厘米,耙碎耧平,再按垄宽80厘米
2009年8月3日,山东省青州市黄楼镇花农杜志伟在田间侍弄万寿菊。近年来,青州市不断扩大花卉基地规模,精心培育市场,引领农民发展花卉生产,增加收入。全市花木栽植面积达到6700多公
铁皮石斛,民间又称救命仙草、植物黄金,名列“中华九大仙草”之首,被国际药用植物界称为“药界大熊猫”。石斛是《中华人民共和国药典》(2005版)记载的一种极为珍稀名贵的中药材:不
猪水肿病是多发于断乳仔猪的急性、致死性传染病,特征是皮肤水肿、神经症状及胃壁水肿,死亡率较高。随着规模化养猪的发展,猪水肿病已成为严重危害养猪业生产的主要疾病,受到
首先分析目前国内商业银行品牌忠诚度现状,接着从企业层面提出商业银行品牌忠诚度影响因素:包括服务、品牌知名度,最后提出具体有效的提高品牌忠诚度的对策。
由于长毛兔比其他兔饲养周期长,呼吸道疾病成为长毛兔的常见病、多发病,且多数以慢性为主,发病率较高,但死亡率低,往往容易被养殖户所忽视。该类疾病导致成年病兔食欲不振,逐渐消瘦
鑫秋4号是由金秋种业选育的常规棉品种,2009年通过山东省品种审定委员会审定,生育期124天,出苗好,长势稳健,而且整齐度非常好。
国内,羊为布鲁菌病主要传染源,皮毛、肉类加工、挤奶等可经皮肤黏膜感染,进食病畜肉、奶及奶制品可经消化道传染。动物和人不产生持久免疫,病后再感染者不少见。牧民接羔为主要传
1 沙门氏菌病 又名副伤寒,是各种动物由沙门氏菌属细菌引起的疾病总称。临床多表现为败血症和肠炎,也可使妊娠母畜发生流产。幼年畜禽较成年者易感。病畜和带菌者是本病的主要
奥运会成为当今世界最大的运动盛会之一,其中一个主要原因就是奥运会的商业开发,以及传播权的迅速发展。奥运会与传播媒体的关系愈加密切,随之产生了一系列关于传播权的法律