功能对等理论在商标翻译中的应用

来源 :科教导刊(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:eu2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文先简要地介绍了商标的定义,阐明了商标翻译在商业中的重要作用。继而引入功能对等理论来指导商标的翻译,完成不同语言中商标的转换,实现商标的功能。接着详细介绍了商标翻译中经常采用的一些方法,如音译法、直译法、意译法、音译意译结合法、首字母缩写法等等。最后再次强调商标翻译的目的是实现商标的功能。
其他文献
摘要 课程考核是医学研究生专业课程建设的一个重要内容,本文分析了医学研究生专业课程考核的现状,对考核的目的和方式进行了探讨。对如何加强医学研究生专业课程考核的有效性提出了建议,我们应该更好地应用专业课程考核来为学生服务。  关键词 医学研究生 专业课程 考核  中图分类号:G643 文献标识码:A  醫学研究生教育的目标,是培养研究生的科学研究及临床诊疗能力。从事科学研究需要各方面的能力,包括科研
建构主义学习理论强调学习者对所学知识的意义的主动建构。而语言本身就是一种社会建构,学习语言就是建构个人知识。因此,建构主义学习理论对大学英语教学具有特殊的指导意义
摘要随着我国高等教育逐渐走向平民化,高中教育不断普及,中等职业学校招生面临着挑战。如何通过自我破解,化危为机,找到适合中等职业教育发展的道路,成为中职教育工作亟待解决的问题。本文从中职教育工作者的角度提出了一些看法。  关键词中职 教育工作 转变  中图分类号:G710文献标识码:A    Secondary Vocation Educators Should Do Well in Four "T