王佐良先生的翻译贡献与翻译思想

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:njsnw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
王佐良先生是我国著名诗人、英美文学研究专家,也是我国译界少有的学贯中西的翻译大家之一。他一生译著等身,被称为英语大师、译界泰斗。本文旨在概述其主要的翻译贡献以及翻译思想,以促进翻译者的发展。
其他文献
自2009年增值税转型之后,我国已经开始逐步推进"营改增"。"营改增"试点后,试点企业的增值税计税依据、税率以及计算方法都发生变化,使得其流转税税负变动情况是各有差异。为
计算机技术以及互联网的迅猛发展,产生了大量的图像以及视频等多媒体数据。面对这些海量的复杂视觉图像信息,如何对其进行表达、存储和提取,进而对其进行快速分类和检索,是目
本文通过建立灰色预测模型GM(1,1),对1988年至2014年井冈山风景区游客人数进行分析与计算,得到了预测其游客人数的灰色预测公式,同时其合理性通过了检验,最后利用所得到的公
垂体促性腺激素细胞合成与分泌的卵泡刺激素(FSH)和促黄体素(LH)是调节动物生殖活动的关键激素。目前,对于LH和FSH合成与分泌的细胞和分子机理尚不清楚。本实验室前期体外实
目的:建立雄性昆明小鼠H22肝癌移植瘤动物模型,观察山仙颗粒对H22肝癌移植瘤的抑制作用及对Caspase-3、MST1表达的影响,以探讨山仙颗粒对H22移植瘤细胞凋亡的调控作用。方法:
由于我国目前子弹生产检测中对底火装配深度尚无自动检测装置,存在很多弊端。本文提出一种基于光切法的非接触式枪弹底火装配深度检测方法。采用结构光对被测弹底照射,依据光
该文以我国黄土高原沟谷型城镇与爬坡式覆土窑洞的共生为例,试图证实我国现代城市与传统民居和谐共生的迫切性和可行性。笔者尝试将黄土高原地区最适宜的绿色民居建筑——爬坡
化学实验设计的创新必须注意自身的严谨性,无论是实验用品的选择还是反应条件的控制,都应该合理和合适。另外在进行实验设计时,不能与实验的目的背道而驰,运用类比推理方法进
传统水墨画艺术作为中国绘画的重要主体,充满着独特的东方魅力,它展示了中华民族的美学观念。随着时代的进程,水墨的当代创作形式已不再局限于传统的水墨绘画,艺术的创作形式
数字建筑设计是建筑学教育发展的重要趋势之一,数字设计和传统的建筑设计教学体系如何有效整合,也是当前国内各高校本科教学改革中持续探索的热点课题。文章对华南理工大学建