刘庆邦的小说多取材于乡村农民生活,以及由农民转变而来的矿工生活。其部分小说篇章虚构离奇,违背了生活和艺术的逻辑而成为虚假,走向媚俗,构造出虚假的乡村经验和矿工生命的空壳景观。究其原因,是因为创作者不自觉地陷入了当代消费市场与文化媚俗的合谋境地。 Liu Qingbang’s novels are based on the rural peasants’ lives and the life of miners transformed by peasants. Some of his fiction chapters are fictional and bizarre, violating the logic of life and art and becoming false, kitsch, empty shell landscapes that create false village experiences and miners’ lives. The reason is because creators unconsciously fall into the conspiracy of contemporary consumer market and cultural kitsch.