序幕[哈莱姆区赫尔曼的家。清晨。一间象邮票似的方方正正的起居室。室内布置整齐,但四壁是肮脏的,暗灰色的。积年的尘土污垢的侵蚀,已经使屋里熏上了一股无法清除的臭气。[赫尔曼的祖母,一个满脸绉纹、老态龙钟的老太太,正坐在窗子附近的桌旁缝袜子。桌上摊着一 Prologue [Harlem district Herman’s home. early morning. A stamp-like square living room. Interior layout neat, but the four walls are dirty, dark gray. Years of dust and dirt erosion, has made the house smoked an unsightly odor. Herrman ’s grandmother, an old woman with a creaky, old time, sits on a sock near her desk near the window. One on the table