国家经贸委日前发布《当前工商领域固定资产投资重点》，确定了今年技改投资应遵循的主要原则和方向。——严格执行国家产业政策、行业规划、投资导向目录和投资重点，以及国家有关政策。——除少数属于提高技术水平、产品升级又有市场的项目外，不安排新的工业建设项目。—— The State Economic and Trade Commission recently released the “Key Investment Funds for Fixed Assets in the Business Sector” and determined the major principles and directions to be followed in this year’s investment in technological transformation. - Strict implementation of national industrial policies, industry plans, investment-oriented directories and investment priorities, as well as relevant state policies. - Except for a few projects belonging to the areas of upgrading of technology and upgrading of products and markets, no new industrial construction projects will be arranged. -