浅谈对外汉语初级综合课中的课外作业设计

来源 :文学天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ashlilani3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:课外作业作为对外汉语课堂不可缺少的重要环节,在汉语的习得过程中扮演着重要的角色。本文从课外作业的定义、重要性、现阶段存在的问题和改进建议几个方面进行了探讨,希望对初级对外汉语综合教学中课外作业的设计有所贡献。
  关键词:作业;课外;对外汉语教学
  一.课外作业的定义及其重要性
  “课外作业”首先是从时间的维度上去定义的,在课堂时间完成的称为“课堂作业”或“当堂作业”而留在课堂之外完成的则被称为“课后作业”、“家庭作业”或“课外作业”。“课外作业“概念在我国出现的很早,早在我国的古代教育学著作《学记》中就有“时教必有正业,退息必有居学” 的说法,这其中的“居学”指的其实就是在授课结束之后留给学生自主完成的“课外作业”。《中国大百科全书》指出:“课外作业,也称家庭作业,是学生根据教师的要求,在上课以外的时间独立进行的学习活动,是教学组织形式之一。” 《简明国际教育百科全书》对课外作业的解释是:“根据教师的要求学生在课外时间独立完成的学习任务,亦称‘家庭作业’。课外作业时教学活动的有机组成部分。” 赵金铭先生指出,综合课的教学可以划分为四大环节,分别是复习、新课教学、小结、布置作业。此外,《对外汉语初级阶段教学大纲》也特别指出作业环节是汉语课堂的不可缺失的重要环节。由此可见,在综合课的教学中,作业扮演着非常重要的的角色,承担着预习、复习、记忆、运用、拓展等众多任务。
  然而在现实中我们提到对外汉语教学时,我们更加关注的往往是课堂之上的教学部份,而对于课后的复习巩固部分并不是那么关注。事实上,在现实的对外汉语教学之中,在课堂上让学生完全掌握所学知识的难度极大。拿初级阶段来说,根据杨寄洲的《对外汉语教学初级阶段教学大纲》中对于初级阶段的指导,这一阶段的有效学时安排约为36周,共860个学时,然而对外汉语教学初级阶段的教学内容十分繁重,860个课时之内学生要同时掌握综合课中包含的语音、词汇、语法、汉字等语言要素知识并在知识掌握的基础之上掌握与之相对应的听、说、读、写技能,此外还要兼顾相关的文化知识。拿语法部分来说,《对外汉语教学初级阶段教学大纲》中建议的初级阶段在语法部分需要学完《对外汉语教学初级阶段语法大纲》中的121个语法点,同时要求学生的掌握率达到90%以上。 这样的任务强度在没有课外作业强化的情况下是很难完成的。时间紧、内容多、任务重的教学特点将课外作业的重要性非常鲜明地突显出来。将部分练习、巩固、复习的任务科学地安排到课堂以外的时间,以课外作业的形式安排课堂内容的预习、消化、吸收、复习任务,根据课堂所学,有针对性地安排课外作业。
  我国对外汉语学界著名学者刘珣指出“语言习得大体上都经过感知、理解、模仿、记忆、巩固和应用阶段。”这句话简明地指出了语言学习过程中必须要经过的几个过程,由此可以看出,教师的讲解在学生的习得过程中只是一部分,而更多的工作是需要学生自身去吸收的。课外作业的重要作用也就在此,给学生一个相对独立的机会进行来自我消化,在自学的过程中完成教师无法辅助完成的部分,从而完整地完成语言学习的各个必经环节。此外,从教师教学的角度出发,学生的课外作业的完成情况在很大程度上是对课堂相关学习内容的学习情况的一个反馈,教师在检查、分析课外作业的完成情况的过程中,可以得到课堂学生们对于课堂教授内容的吸收情况,并据此来对课堂教授的内容、进度、方式、重点观察对象等方面进行有针对性的计划。
  二.初级综合课教学课外作业中存在的问题
  1.作业布置没有经过精心设计
  很多教师常常抱怨学生不认真完成作业,但是作业的完成情况的好坏其实并不仅仅取决于学生的学习态度,还和教师安排的作业的质量有关。当前的主流情况是教师相对于课外作业更加注重课堂上的讲授,对于课外作业的重视程度并不够。所以往往下课之前,随口留一些作业。但是这样没有准备、没有计划好的作业,想讓学生重视起来还是有一定难度的,对于学生来说,在这种情况下做作业也就只是应付教师的要求而已。因此,教师应该了解在了解更多的有关作业的理论知识的基础上真正体会到作业的功能及价值,这样才会重视作业、研究如何布置作业、认真批改作业等。此外,教师应该提前计划好有系统性、有层次性、有目的性、有针对性的作业。否则,作业很难达到最佳效果。
  2.作业过于简单或难度过高
  学生完成作业的过程不仅仅是一个对知识进行巩固和强化的过程,同时还是一个对于自己的汉语学习情况进行感知的过程。作业难度太高,不仅仅对于学生的所学知识起不到巩固效果,也是对学生学习积极性和学习信心的伤害;作业难度过低,对于已经掌握的简单知识再次进行了不必要的巩固,对于需要锻炼的知识却并没有进行相应的锻炼,学生可能因为作业过于简单而失去兴趣,也可能因为做了过于简单的作业而对自己产生不符合实际的评价,导致下次再进行难度适当的练习的时候产生较强的挫败感。
  3.作业量过大
  正如我国儒家学派所讲的“中庸”的核心思维,坚持适度原则是最好的。虽然语言学习的各个方面都需要经过大量的练习才可以取得良好的学习效果,但是作业和成绩并不永远都是正比关系,当作业的量超过了适当范围,非但没有正向的提升作用,反而会产生一些消极的影响。尤其对于初学者来说,学习时间不久,处于入门阶段,对于汉语学习并没有获得足够的成就感,如果在这个时候课业负担太重,侵犯了学生太多的闲暇时间,给学生造成了过多的负担,就可能使学生失去学习兴趣,甚至产生厌学的情况。
  4.作业内容偏离课堂所学
  作业应该是对在课堂上所学内容的巩固与深化,也足课堂教学的延续和扩展。如果作业与课堂教学内容有距离的话,不仅会浪费学生的宝贵的时间,还达不到作业的效果。因此,教师布置的课外作业应该与课堂教学息息相关。作业内容最好要么是扩展、运用已学知识的内容,要么是为学习新课提前准备的内容。
  5.作业反馈不及时   学生的作业完成情况本就是对学生的课堂学习情况的一个反馈,但是这个反馈从学生处到达老师处之后这个过程并没有完成,教师要对学生的作业完成情况进行一个检查和评估,之后对再对学生进行二次反馈,学生根据老师的反馈对自己的作业再进行一个有针对性的修改。至此,这个学习与反馈的过程才算真正完成。在这个过程中除了要注意过程环节的完整性之外,还要注意对学生作业反馈的及时性,反馈的周期过长,学生对所学的知识生疏不说,做作业时的思路已经完全忘记,则难以达到订正作业的最佳效果。
  五.初级综合课教学课外作业中问题的改进建议
  (一)作业为语言学习服务
  作业和教学活动一样,是服务于语言学习的。在布置作业的过程中切忌为了布置作业而布置作业。综合课的综合体现在它是语音、词汇、语法、汉字四种语言要素和听、说、读、写四种技能的综合。在布置作业的过程中,自然也是基于这些目标之上的练习、应用和拓展。语音方面的作业主要体现在前文提到的口头作业和视频音频作业,它所针对的是听说读写中“说”的技能。语音方面的作业重在发音的练习和纠正,在现代电子信息设备的支持下,以课外作业的形式让学习者进行语音练习的便利性愈加明显。词汇相关的课外作业主要包含了预习和复习两个重要的方面,在课前要求学习者对于新课生词的语音和意义进行了解,在正式的课堂上的词语教学的任务进行起来就会相对顺利,只需要对个别较为抽象和难以理解的词语进行重点的讲解和练习就可以达到词汇部分教学的目标。学习者在自主学习词语的过程中,对于知识的印象也更加深刻。在课程结束后,对于词汇教学的重难点再布置相应的选词填空或者使用指定词语造句的作业进行相应的应用巩固。语法教学在课堂上的讲解和练习占据了课堂的较大比例的时间,但是在课后使用适量的相关练习对于课堂学习成果进行相应的巩固和应用也是有必要的,课后的综合实践练习和交际练习就可以在课堂练习的基础上更进一步地对语法进行巩固。汉字教学部分汉字的书写练习与口语练习相同,因为课堂时长的限制,课外作业中书写练习巩固也是十分重要的。
  (二)难易程度适当
  汉语由于语言体系的特殊性,常常以“世界上最难学习的语言之一”而著称。尽管已经开始学习的汉语作为第二语言学习者们学习的开始已经证明了其对于汉语的强大兴趣或强大需求,初学者的学习信心还是需要教师的不断激励的,这就要求教师在布置课外作业时要充分考虑到初学者的水平,不布置难度过大的作业以防止初学者因受挫过多而直接放弃汉语学习。但是过于简单的作业在练习中起到的提升作用又十分有限,因此,在作业布置的过程中也应该提倡克拉申提出的“i+1”原理,在学生现有的知识水平上加上与下一阶段语言状态的差距,让学生在完成课堂知识巩固的基础之上进行适当的拓展,让学生有一种“蹦一蹦够得着”的感觉,通常就能尽量在不挫败学习者学习积极性的情况下进行有意义的练习。
  (三)结合学习者特点布置个性化作业
  早在春秋战国时期,我国儒家文化的先祖孔子就曾提出“因材施教”的教育观点,在进行教学活动的过程中根据学生本身的特点而使用不同的教学方法,布置不同的作业,常常可以起到事半功倍的效果。例如,在儿童对外汉语初级综合课教学的作业布置问题上就要对儿童学习者的学习特点要有一定的参考。著名的瑞士心理学家皮亚杰将儿童认知过程划分为五个阶段:(1)感觉肌肉运动阶段;(2)象征思维阶段;(3)直觉思维阶段;(4)具体运算阶段;(5)形式运算阶段。这个划分展示了儿童的语言和思维发展过程,说明了,虽然处于青春期前期的儿童大脑可塑性最强,但是由于认知能力并不成熟,抽象的思维能力还没有形成,造成了学得快忘得也快的学习特点,因此,使少年儿童在汉语课后进行及时有效的复习对于学习者的学习效果有着十分重要的作用。然而与此同时少年儿童还有着另外一个不同于其他年龄段的学习特点,那就是较差的自控力。少年儿童非常容易对新鲜事物产生兴趣,但是也十分容易失去兴趣。少年儿童在学习过程中注意力集中的时长约为10-20分钟,非常容易被外界因素所影响,如家庭成员的日常活动、室外的噪音、家庭中的其他物品等等。每当学到重难点内容时,常常会提起一些与学习无关的事情,如玩耍、吃东西等较为愉悦的活动。因此在少年儿童的综合课作业设计中,教师要着重注意作业的趣味性,同时在低龄的儿童的作业完成的过程中,提倡家长的参与和协助。另外,同一班级之中的学生也存在兴趣点侧重不同,学习水平参差不齐的情况,针对这一情况也可以针对同一课内容布置不同形式和不同难度的作业供学生选做。
  (四) 注重作业形式的多样性、趣味性
  传统的作业布置模式是在长期教学经验积累的情况下逐渐形成的,它在对于语言要素的训练上有着较高的科学性,但是随着时代的发展,信息爆炸时代学生的注意力随时都在被各种形形色色的内容和所吸引,尤其对于汉语作为第二语言学习者来说,各个国家的学习习惯和学习风格不同,传统的较为枯燥的作业形式虽然有用,但是这种“苦行僧”式的学习模式注定是没有生命力的,新的时代条件下,运用新的作业布置形式,将传统的作业内容融入其中。例如,用为课上小组合作活动的形式布置作业,用个人展示的形式布置作业,用思考问题并独立表达的形式布置作业等等。
  (五)注重作业反馈的及时性
  在学生的作业完成提交之后,教师再1-2天内进行批改和反馈,让学生及时地意识到自己完成作业的过程中究竟是那一部分出现了偏差导致问题的出现,便于学生及时修改。
  参考文献:
  [1]杨寄洲. 对外汉语教学初级阶段教学大纲.[M].北京语言文化大学出版社.1999.
  [2]学记.[M].浙江古籍出版社.2020
  [3]中国大百科全书出版社.中国大百科全书.[M].中国大百科全书出版社.2011.
  [4]中央教育科学研究所比较教育研究室.简明国际教育百科全书·教学·上册.[M].教育科学出版社.1990
  [5]朱勇. 国际汉语教学案例争鸣[ M ] . 北京:高等教育出版社. 2015.
  [6]徐子亮,吴仁甫. 实用对外汉语教学法[ M ] . 北京:北京大学出版社. 2005.
  [7]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆. 2008.第五版.
  [8]劉珣.对外汉语教育学引论[M].北京:北京语言大学出版社,2000.
  [9]郭聪. 对外汉语初级阶段课外作业研究[D]. 山东师范大学. 2014年5月..
  [10]傅赢。对外汉语综合课课后作业研究[D]. 沈阳师范大学. 2019年5月.
  [11]历贝贝.对外汉语初级综合课课堂教学设计研究[D].陕西师范大学,2014年5月.
  [12]王郭娟. 对外汉语初级综合教学中的课外作业调查研究[D]. 扬州大学. 2017年5月.
  [13]侯春菊. 作业,大有作为——小议对外汉语教学中的作业问题. 汉语文学研究[J]. 2019年第36期.
  作者简介:
  毋瑶瑶(1997-),女,河南省焦作市,硕士研究生在读,汉语国际教育方向。
  学记.[M].浙江古籍出版社.2020
  中国大百科全书出版社.中国大百科全书.[M].中国大百科全书出版社.2011
  中央教育科学研究所比较教育研究室.简明国际教育百科全书·教学·上册.[M].教育科学出版社.1990
  杨寄洲.对外汉语教学初级阶段教学大纲.[M].北京语言文化大学出版社.1999
  (安阳师范学院)
其他文献
摘要:思想政治教学作为素质教育的基础学科,是学校进行德育教育的主阵地。思想政治课的教学过程,既是传授知识的认知过程,又是对学生进行全面德育教育的过程。本人认为,思想政治课教学中德育教育的加强,旨在教育引导学生关心时事政治,树立坚定正确的政治方向,树立正确的人生观、价值观和世界观,进而提升道德素养,培养良好的个人行为习惯。因此,在思想政治课教学过程中加强德育教育,从教师、学生两个角度入手进一步的深入
期刊
摘要:情境教学法是一直推崇的教学方法,因为这种教学方法可以让学生亲身体验、身临其境,能够通过一些比较好的情境更深刻化、直观化地将课程的画面和内容进行展现。老师在教学的过程当中也应该良好地使用情境教学法,让每一位学生在学习的过程中都可以感受到课堂的生机与活力,让学生深入地感受课堂的每一种情感,给学生更好的引导性,让每一位学生都可以有自己的判断力和价值观。  关键词:情境教学,小学道德与法治,新课堂 
期刊
摘要:随着网球运动的持续推广进步,各大高校的网球训练课堂也在持续的更新,各种各样的培训手段也在教学中被愈发的重视。多球训练是网球的锻炼中的一种非常有效的教学手段,被广大的老师所运用到网球课程的教学之中。这种练习方法能够在各个学习阶段的学生中使用,无论是刚接触网球的学生还是已经有过一段时间练习的学生都可以在这种训练方法之中获得很多的收获,增加自己的网球技术水平。本文将多球训练在高效网球教学中的具体运
期刊
摘要:《弟子规》是由清代教育学家李毓秀所学的一本对儿童从小应学习的生活道理和应遵守的行为规范所描写了的适合给儿童启蒙的读物,《弟子规》比起其他严肃的规矩文章来说特别的通俗易懂,特别适合农村小学生学习理解,可以提高农村小学生的德育观念的建设完整性。通过本文的研究得出了使用提高农村小学教师自己本身的德育素养、使用多种教育方式来引导农村小学学生学习《弟子规》、在小学各个学科的知识中融入《弟子规》的教学这
期刊
摘要:整合德育教育与心理健康素质教育是小学教学中重要的教学资源,其不仅能够丰富学校的校园文化内涵,还能够在教学的过程中渗透到各项德育教育活动,创造一个良好的教学环境,提高学生的心理素质,使其能够逐渐地学会如何调控自我并发展自我,逐渐形成良好的行为习惯。  关键词:小学教育;德育教育;心理健康;整合教学  随着我国现代化进程的不断加快,信息化与数字化的不断普及与发展,刺激着我国国民的教育水平也在不断
期刊
摘要:人人都称他为“最后一个现代主义的大师”,他的设计人生在这个时代熠熠生辉,他的设计作品遍布世界各地,他的名声享誉世界。本文将从他的成长经历开始着手,走进他的人生,走进他的设计。  关键词:贝聿铭、建筑艺术、设计理念  一、成长经历  (一)家世  家世的显赫为他未来的辉煌人生以及那些伟大作品的出现奠定了基础,在造就贝聿铭的辉煌的种种条件因素中,他个人的对于建筑设计的激情与后天孜孜不倦的学习,也
期刊
摘要:随着我国社会经济水平的不断提升,人们的生活质量也越来越高,在这样的社会背景之下,人们对于娱乐活动以及精神享受有了更高的追求。最近几年来,广场舞已经成为了一种喜闻乐见的群众娱乐形式,在很大程度上提升了人们身体健康水平。基于此,本文也尝试对广场舞在群众文化建设中的地位和作用进行分析。  关键词:广场舞;群众文化建设;地位;作用  当前,我国政府对于群众文化事业建设的重视程度正在不断提升,这与知识
期刊
摘要:舞蹈艺术创作是舞蹈艺术表演成功的关键,要打造舞台精品艺术,必须先做好创作舞蹈艺术创作工作。本文从临沧市舞蹈艺术创作现状入手进行了研究,从而提出了几点有关临沧市舞蹈艺术创作精品艺术思的考,仅供各位同仁思考。  关键词:舞蹈艺术;艺术创作;舞台艺术;艺术表演  舞蹈是一种表演艺术,使用身体来完成各种优雅或高难度的动作,它一般借助音乐,也借助其他的道具。舞蹈艺术是以人体为载体的动态艺术。  一、临
期刊
摘要:在现阶段的时代背景之下,我国文化发展已经进入到了一个新的阶段,婺剧的传承以及发展也应该确定新的思路,从而使我国民族音乐文化得到进一步丰。婺剧是我国一种历史悠久的剧种,其融合了高腔、昆曲以及徽调等等,被誉为是“中国戏曲的活化石”,可以追溯到四百多年以前,影响范围很广。在新形势之下,如果进行婺剧音乐传承成为了人们观众的重要话题。基于此,本文也尝试对新时代婺剧音乐的传承与发展策略进行了分析。  关
期刊
摘要:同属于表演艺术 的影视表演和话剧表演,既有相互关联之处又有区别差异之处 ,两者在艺术本质与创作原则上的追求是一致的 ,但荧幕和舞台的自身差 异又造就了两者的不同。这就需要演员把握好分寸感,拥有敏锐的镜头感与舞台感,在镜头前,在舞台上,拿捏适当才能有精准的表现。 对于演员来说,无论在什么媒介中进行表演,你的内在驱动力(也就是说,情感或感觉反应)都是相同的,因为在规定情境下,同样的刺激会引起一个
期刊