可怕的遭遇持续仅几分钟,却投下了一条长长的阴影。凌晨两点,我被妻子的尖叫声惊醒。借助卫生间射过来的灯光,只见她站在离我们的床3英尺的地方,冲着一个袒胸露脯、满身横肉的大汉嚷道:“滚出去!” 我吓了一跳,穿着短睡衣,像上了年纪的兰博①似的在我们大号床中间“刷”地摆了个格斗的架 Terrible encounter lasted only a few minutes, but cast a long shadow. At two in the morning, I was awakened by the scream of my wife. With the help of the light from the bathroom, she saw her standing three feet from our bed, shouting to a topless, cross-bred Han: “Get out!” I was shocked, In short pajamas, like the old Rambo, a fighting frame was set up between our queen beds