论文部分内容阅读
本文对张爱玲的女性主义思想同女性主义的翻译理论进行了对比,然后,将增补、加前言等女性主义的翻译策略进行了简单的介绍。根据《老人与海》中不同的译本的对比,探讨了女性主义者在进行翻译时是如何塑造译本中的女性形象,从而彰显一个不同的女性主义的译文。
基于《老人与海》译本的女性主义翻译策略探究
【摘 要】
：
本文对张爱玲的女性主义思想同女性主义的翻译理论进行了对比,然后,将增补、加前言等女性主义的翻译策略进行了简单的介绍。根据《老人与海》中不同的译本的对比,探讨了女性
【机 构】
：
太原学院,
【出 处】
：
名作欣赏
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
认知科学是当今世界科学界和学术界共同关注的一个新兴交叉的学科领域。认知科学的发展将改变人们的生存状态,提高人们的生活质量,同时也将促进很多相关学科的发展。本文着重
<正>1953年4月建场经营面积20.5万亩种子园915亩繁殖圃200亩采穗圃70亩珍贵树种1380亩速生丰产示范林1700亩年产杉木3万立方米森林总蓄积量111万立方米桂北地区重要的杉木生
除颤仪的正常使用是保证医院急救工作的重要部分,所以我们不仅要做好除颤仪的预防性维护工作,还要在其发生故障时,能够及时将故障排除。本文主要介绍了飞利浦M3536A除颤监护
随着中国设计行业30多年发展,设计行业水平有了较大的提高。然而中国设计普遍存在着本土设计元素辨识度不高,生硬的照搬传统风格元素、设计产品的文化内涵不深的问题。本文通
<正>自古以来,药茶与中医药相伴而行,故有药茶同源之说。药茶是根据传统的中华药典,专门以山野树叶和山野茶,经多种中草药调兑成单味药茶或是复方药茶的特色药茶。山野药茶作
目的 :探讨来曲唑对PCOS患者子宫内膜容受性及E2、PRL、LH、FSH激素水平变化的影响。方法 :在2014年12月~2015年9月期间,我院共收治100例PCOS患者。根据患者治疗方法的不同,
总结18例伴肌腱缺损的指背创面患者应用带掌长肌腱的桡动脉掌浅支复合组织瓣修复术术后的康复护理经验。内容包括观察皮瓣成活率、皮瓣感觉功能,合理的手部运动训练,中西医结
通航维修作业多为跨地域作业且作业时间多具有不确定性,这给通航维修资源的调度带来了一定困难。针对通航维修资源调度是一个典型的离散事件动态系统,结合Petri网模型理论,建
互联网的发展形势喜人也逼人,大学生踏入网络时代已成现实,这既给高校思想政治工作开辟了新的领域。带来了难得的机遇,也给高校思想政治工作带来了严峻的挑战。因此,我们在引
目的:观察腰痛宁胶囊联合复方氯唑沙宗片治疗腰肌劳损的临床疗效。方法:将150名腰肌劳损患者分为治疗组(n=50),对照组1(n=50)和对照组2(n=50)。治疗组采用口服腰痛宁胶囊及复