论文部分内容阅读
有一天,灵感突至,劳伦斯·布洛克想到了一个巧妙的推理故事,让一个谋杀案的受害人自己当侦探来破案。在随身携带的备忘录上,他甚至写下了小说的名字,《是谁谋杀了我》。小说最初的构思是,让被害者阴魂不散,恐吓杀人者坦白罪行。过了些日子,构思改变了,被害者并非已死,而是在濒死之际复活,着手调查自己的谋杀案。紧接着,故事的主角、配角和嫌疑人也在布洛克头脑中渐渐成熟。小说最终顺利完成,以《死后重生》为名发表。
One day, when inspiration came suddenly, Lawrence Bullock came up with a clever reasoning story that made the victim of a murder himself a detective. He even wrote the novel’s name on the carry-on memo, “Who murdered me?” The original idea of the novel was to keep the victim indignant and intimidate the murderer to confess the crime. After some time, the idea was changed. Instead of being dead, the victim was revived on the verge of death and proceeded to investigate his own murder. Then, the protagonists, supporting actors and suspects in the story are gradually maturing in Bullock’s mind. The novel was eventually completed successfully and was published under the name of “rebirth after death”.