论文部分内容阅读
基于语料库英语翻译的研究产生自二十世纪九十年代,且近些年取得了较大发展,而显化与隐化则是翻译中比较常见的两种方式,也日益受到翻译学界的普遍关注,基于语料库的英语翻译显化与隐化研究,可为翻译效果的优化提供一种全新的思路。现准备在梳理有关概念的前提下,指出英语翻译显化与隐化平衡的必要性,并通过具体例句说明显化与隐化的操作方法。