毛泽东的“人民民主”观念本身及其影响所产生的偏差,引发了文化大革命。毛泽东对“人民民主”的概念认识出现了问题,更为严重的是毛泽东通过自己的权力与威信将这种理解扩大化,直接影响到全国人民对于“人民民主”的理解,并激起全国人民行动起来让这一理解现实化甚至超现实化,导致了这一场由上至下都遭受影响的全国性质的文化大革命。 Mao Zedong’s “people’s democracy” concept itself and the deviation caused by its influence, triggered the Cultural Revolution. Mao Zedong put forward some problems on the conceptual understanding of “people’s democracy.” More seriously, Mao Zedong expanded this understanding through his own power and prestige, which directly affected the people’s understanding of “people’s democracy.” It has stirred up and even surrealized this understanding by enlightening the people throughout the country to lead a nationwide Cultural Revolution that has been affected from top to bottom.