圣经翻译为什么要“钦定”

来源 :世界文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wkellyai_0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“钦定”,意思是由皇帝裁定.民族、朝廷、国家的最高统治者有权力对任何意义重大的事务做出钦定的行为和标示.中国的千年佛经翻译运动中,姚秦时期,姚主高度重视佛经翻译,亲自主持译场,规模也相当正规,请来鸠摩罗什之后,姚主以旧译诸经文多乖失经旨,请鸠摩罗什重译《大品般若》,作为其中一品的《金刚经》无疑就披上了“钦定”的外衣.南朝梁武帝也是好佛之人,据史料记载,梁武帝曾“躬临法座,笔受其文”.
其他文献
本论文分两部分:车前子多糖和舒乐通的药学研究。在第一部分:车前子多糖的药学研究中,对其进行了工艺、含量测定、药效学研究及缓泻机理的初步探讨。在第二部分:舒乐通的药学研究中,对舒乐通进行了提取工艺、定性鉴别、药效学、毒理学研究。
2020年新春伊始,一场突如其来的疫情在中国湖北的武汉市暴发,并在全国甚至世界范围迅速蔓延。世界卫生组织(WHO)将这次疫情的病原体命名为“2019新型冠状病毒2019-nCoV)”(后正式命名为COVID-19),并于北京时间1月31日凌晨3点,宣布这次疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件(PHEIC)”。2003年“非典”一度引起的恐慌和无助,如今的新型冠状病毒肺炎疫情又引起了一次,而且是在中
期刊
我的祖父参加了市长的竞选活动.我不知道祖父为什么突然决定参加市长竞选.噢,我并不是说他不具备竞选市长的资格,事实上,我的祖父非常符合竞选的条件.他没有任何犯罪记录,经
期刊
解淀粉芽孢杆菌CC09是一株良好的生防菌,可分泌多种具有生防活性的次级代谢产物,其中环脂肽(CLPs)类抗生素的抗菌效果及环境相容性均较好,具有巨大的应用前景。但因受合成能力的
2019年10月9日,瑞典皇家科学院宣布将2019年诺贝尔化学奖授予“锂电池三杰”:斯坦利·惠廷汉姆、约翰·古迪纳夫、吉野彰,以表彰他们在锂电池研究开发方面的卓越贡献。评奖委员会称,他们为人类带来“前所未见的强大电池”,创造了一个“可充电的世界”。如果没有他们发明的锂电池,“就不会有今天的智能手机、平板电脑或笔记本电脑”。  三位科学家当中,给人印象尤其深刻的是有“锂电池之父”之称的古迪纳夫(Jo
期刊