【摘 要】
:
习语是人们在生产劳动和社会生活中长期使用而提炼出来的一些固定的短语或短句,是一国文化的精华。有些英汉习语,从字面上看酷似,但是由于中西方历史文化的差异,地域文化的差异,习
论文部分内容阅读
习语是人们在生产劳动和社会生活中长期使用而提炼出来的一些固定的短语或短句,是一国文化的精华。有些英汉习语,从字面上看酷似,但是由于中西方历史文化的差异,地域文化的差异,习俗文化的差异和宗教文化的差异等原因,它们实际上是“似同实异”或“似是而非”,在翻译中很容易出错,本文整理了几对这种形似义异的词,旨在培养和提高读者对文化差异的敏感度。
其他文献
目的:调查慢性阻塞性肺疾病患者疾病感知现况并分析其影响因素。方法:采用一般资料调查表、医院焦虑抑郁量表、简易疾病感知问卷,对北京市某三级甲等综合医院的128例慢阻肺患
网络舆论对政府决策发挥着越来越大的作用,做好社会突发事件的网上舆论引导,事关政府形象,事关社会稳定、和谐大局,网络媒体要配合党和政府,为化解矛盾,转危为机,保持社会稳定,增进社
随着我国公路建设行业的不断发展,高等级公路的舒适性、可靠性与安全性变得越来越重要,路面平顺程度已经引起了人们的高度重视。因此,路桥过渡段上的路面的合理结构形式、高
在现代建筑中,对外墙的保温技术一直在不断的发展,以便适应现代建筑对外墙保温技术越来越严格的要求。外墙外保温技术则是目前比较先进的外墙保温技术,这项保温技术除了具有
如今,随着人们生活水平的提高和观念的转变,心理健康越来越受到人们的关注。作为西藏发展的储备军—西藏大学生,他们的心理健康状况直接关系到西藏未来的发展。关注他们的心
文中设计一种基于LabVIEW的地震救援队员安全系统。系统包括用户端与监控端两部分,用户端由主控制器、GPS模块、无线LoRa模块、OLED显示模块、脉搏信号检测模块和按键报警电路组成;监控端由LoRa与上位机LabVIEW软件组成。用户端以STM32F103为控制核心,通过ADC采集脉搏信息,通过串口获取GPS信息,并在OLED显示模块进行显示。当地震救援队员按下报警按钮或者当脉搏不在正常范围时
目的:采用薄膜水化法制备包载雷公藤甲素的普朗尼克F127/F68混合胶束.方法:对制备方法中的可变因素,以及水化温度与药物泄漏相关性进行考察,在考虑混合胶束稳定的前提下优化
为促进建材科技信息交流,推动建材行业技术发展,加快建材产业结构调整和转型升级,建材情报所/监督中心将组织举办全国性技术交流会议,部分会议信息介绍如下,欢迎行业人士报名
一、问题的提出九年义务教育的实施使小学毕业生全部就近升入初中,“优、中、差”学生都将编人同一个班级。面对素质层次悬殊的学生,采用统一教材、统一要求、传统方法来授课,很
目前有一些屋面工程,会因为种种原因存在着不同程度的渗漏现象和出现防水质量隐患。本文对现浇钢筋混凝土屋面防水工程的质量通病进行了分析,提出了相应的防治措施,仅供与广