【摘 要】
：
导游词,即导游解说词,指导游在引领游客游览景点时进行讲解所使用的语言,是一种比较特殊的文本,既具有信息传递功能,使旅游者获得知识,又将中国的优秀传统文化传递给旅游者,
论文部分内容阅读
导游词,即导游解说词,指导游在引领游客游览景点时进行讲解所使用的语言,是一种比较特殊的文本,既具有信息传递功能,使旅游者获得知识,又将中国的优秀传统文化传递给旅游者,实现文化传递的功能.在本文中,笔者以宁夏境内部分景区的导游词为研究文本,从尤金.奈达所提出的形式对等与功能对等视角对涉外导游词中文化负载词的翻译进行探讨.
其他文献
承孝相是目前韩国著名的设计师并且有自己的设计事务所,设计作品自然有很多,在中国最著名的莫过于长城脚下的公社俱乐部了.他所主张的设计理念是建筑与自然的融合.本文通过对
GB/T7714-2015《信息与文献参考文献著录规则》明确规定:“机关团体名称应由上至下分级著录,上下级间用‘.’分隔,用汉字书写的机关团体名称除外.”并给出了西文示例:“Stanf
文章以北京市石景山区业余大学为例,通过对其外部环境、招生现状的分析,探索性地提出了在新形势下成人高校招生的策略,并在实践中取得了一定成效,为其他独立设置成人高校更好
本文分别分析中西古典艺术审美的“和谐”理解,得到中国更偏重于心理和谐,而西方更多偏重于视觉方面的“物”理和谐。
This paper respectively analyzes the aesthetic har
我以前有一名叫杨宏的学生,原本品学兼优．还当过班里的纪律委员。但到七年级下学期时,出了问题。原来,因为竞争激烈．杨宏的前八名位置受到威胁。为了保住前八名的位置,他使尽了
老家场院边用竹子搭着一架扁豆,望过去,紫色的花朵像一只只小蝴蝶,在绿叶间、流动的朝阳里起舞.我俯首凝视这一片植物,叶脉纤细,淡定,花朵明朗,灵动,它们在秋光里不断地舒展,
当前高校教工住房货币化改革逐步深入并取得了较大成绩,这使得高校房管部门有精力有能力深入探讨公共用房的使用与管理问题,高校房产管理的重点对象也由教工住房转变为公共用
本文基于文献计量学理论,对中美STEM教育研究的文献进行了分析,分别得出了两国在该领域的高影响期刊、文献年度分布、前十位高产学者以及高产学术机构等结果。研究表明,美国S
随着新课程改革的深入推进,游戏教学法得到广泛应用,并取得了良好效果.信息技术教学与游戏两者之间有着密切连续.新形势下,积极探究基于游戏教学法的高中信息技术教学,具有重
新媒体深度改变高等教育的育人环境,高等教育“三全育人”出现盲区断点.推进“三全育人”工作,我们要牢牢抓住“课堂”和“宿舍”两个育人阵地,实施“锻造”工程,理想信念进