论文部分内容阅读
2021年3月18日,在中美高层战略对话中,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪的一段16分钟现场即兴发言震撼全场.在他身边,一位戴着口罩的女翻译镇定自若,精准地完成了这次高难度的翻译任务,向全世界展示了当今中国的外交风采.
翻译官张京:向世界传递中国之声
【摘 要】
：
2021年3月18日,在中美高层战略对话中,中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪的一段16分钟现场即兴发言震撼全场.在他身边,一位戴着口罩的女翻译镇定自若,
【出 处】
：
时代邮刊
【发表日期】
：
2021年10期
其他文献
仲春时节,繁花似锦,《时代邮刊》走进湖南大学新闻与传播学院举办评刊活动,本刊副总编辑黄菲带领编辑部成员与新闻专业全体同学展开了深入交流.这是本刊自2017年与湖南大学达
期刊
养老行业，每天和老人打交道，听起来好像“暮气沉沉”，其实却是个实实在在的朝阳产业。清晰的发展前景、巨大的人才需求，吸引着人们投身其中。越来越多年轻人的加入，又会给这缕夕阳红添上怎样的色彩？朝阳产业夕阳红 1999年出生的谭萌，早就决定投身养老行业了。这个行业有着较高的就业率、相对较好的待遇以及蒸蒸日上的发展前景，处处显示出朝阳气质。 北京国投健康长者公寓护理主管沈小姣曾在医院工作过十几年，20
过去，只要一提到“母亲”，我们就会想到孟母三迁的用心良苦，想到“英雄母亲”邓玉芬将七个儿子送上抗日战场的深明大义，想到“暴走妈妈”为给儿子移植肝脏每日暴走10公里的挥汗坚持…… 那些被歌颂的母亲，或多或少都带有悲苦隐忍的色彩。似乎“为母则刚”是一条铁律，在孩子呱呱坠地的那一刻，女人便能立刻切换到母亲模式，为下一代遮风挡雨。台湾著名主持人蔡康永曾说：“我特别心疼女生的一个处境，就是她一旦被套上妈妈
期刊
青年需要什么样的家国情怀？ 相同的历史背景、相异的生活经历，每一个青年都有独属于他们自己的答案。让我们来听一听“90后”讲述自己的故事。传承家风——“帮助青年扣好人生第一颗扣子” 2020年初春，四川省宜宾市中心血站迎来一对母子，母亲陈宗华在当地第二人民医院消化内科工作，儿子小林则是一名“95后”大学生。 谈起献血原因，陈宗华介绍：“我和先生都在医院工作，因此孩子对医生救死扶伤的场景十分熟悉
56岁阿姨的“私奔” 刘娜 2020年，在河南迎来初秋的时候，56岁的苏敏开始踏上预谋已久的“私奔”之路。 “我不想再给大家干活了，我要逃离现在的生活，我想出去转转。”这个念头，结婚生子的30年里，或许在苏敏的脑海里，不止一次闪现过。 但她以前没有机会付诸行动。人到中年后，她经历了国企倒闭、工人下岗、生活没有着落的困境。为了赚钱养家，为了孩子教育，她当过泥瓦匠，推过水泥车，扛过沉砖头。再后
期刊
2021年4月，年近90岁的劳尔·卡斯特罗宣布卸任古巴共产党中央委员会第一书记一职，并表示将带着“已完成使命，对祖国的未来充满信心”的感觉退休。随后，迪亚斯-卡内尔接棒劳尔成为党和国家最高领导人。随着劳尔的卸任，卡斯特罗兄弟（菲德尔·卡斯特罗和劳尔·卡斯特罗）结束了从1959年以来对古巴60多年的领导。 兄弟齐心其利断金。卡斯特罗兄弟俩早年合力推翻独裁政府统治，躲过多次暗杀，成为政坛常青树，这些
期刊
扎根大庆油田50余载，他创造了许多个第一次，带领团队不断将中国石油开采技术推上世界一流的阶梯，他就是首位石油工程院士王德民。2016年4月12日，茫茫太空又多了一颗以中国科学家名字命名的小行星王德民星。當王德民学生时代的照片意外走红网络，人们这才发现，这位“史上最帅院士”的科研成果，远比其颜值更加闪耀。到祖国最需要的地方去 1937年2月，王德民出生于河北唐山的一个知识分子家庭，祖父是医生，父亲
提到娃哈哈，人们脑海中总会浮现出一个可爱亲切的形象以及它的掌门人宗庆后。42岁，宗庆后靠着借来的14万元白手起家，一手缔造出中国最大的食品饮料加工企业。76岁，他沉着应对市场环境的变化和层出不穷的新对手，每天7点准时开始工作。对宗庆后而言，压力时刻存在，必须不断争取进步。他说，娃哈哈是自己人生的全部意义，自己永远不会退休。 细数宗庆后及娃哈哈一路走来的30多年，有太多闪光时刻。从其中一些小的片段
期刊
提到韩三平，普通观众可能“不明觉厉”，因为总在很多大电影的片头看到这个名字。好莱坞的中国电影产业专家罗伯特·凯恩曾形容韩三平说：“他在中国的地位就相当于杰克·瓦伦提（美国电影协会前会长）、卢·沃瑟恩（环球影业前掌门人）以及史蒂文·斯皮尔伯格的总和。”韩三平可以说是中国最具影响力的制片人，他曾多年掌舵中國电影集团，推动中国电影进入票房200亿元的黄金时代。敢为天下先的“带头大哥” 1993年那个寒