正当我们满怀信心喜迎改革开放三十周年大庆之际,正当举国上下为奥运圣火在四海五洲和中华大地盛情传递之时,正当我们豪情满怀地沿着党的十七大精神指引,高举改革开放和科学发展的旗帜奋发前进的紧要关头,在祖国西南发生了“5·12”汶川大地震,举国震惊,举世震撼! At a time when we are full of confidence and celebrate the celebration of the thirtieth anniversary of the reform and opening up, just as we pass the Olympic torch relayily in all corners of the globe and China, we are full of pride in following the guideline of the 17th CPC National Congress and holding high the reform and opening up At the critical juncture of making progress toward the banner of scientific development, a “Wenchuan Earthquake” hit the “5 · 12” southwest of the motherland, which shocked the whole country and shocked the world!