【摘 要】
:
语境是许多学科共同关心的一个问题。随着语境研究的发展,其范畴不断扩大,从"上下文"扩展到"情景",扩展到"文化"这个博大的语境。但语境研究的内核始终是不同的语境对话语意
论文部分内容阅读
语境是许多学科共同关心的一个问题。随着语境研究的发展,其范畴不断扩大,从"上下文"扩展到"情景",扩展到"文化"这个博大的语境。但语境研究的内核始终是不同的语境对话语意义或文本意义的影响,因而语境分析对于主要是译意的翻译而言,其作用更是显而易见。尽管语境的分类纷繁复杂,内涵也各不相同,但是本文却侧重两个方面,即含有语言因素的语境与非语言因素的语境,分析语境在翻译中的重要作用。
其他文献
从实验室保藏的22株生物表面活性剂产生菌中优选出一株具有显著表面活性的枯草芽孢杆菌CICC23659,研究4种培养基对该菌株产生的生物表面活性剂产量及性质的影响,结果发现MMSM
商业银行经营的是货币商品,因此其经营管理的目标就是保证资金的安全.保持资产的流动性.争取最大的盈利。文章通过论述资产负债比例管理和资产负债联合管理的异同,引出资产负债比
当前,国际国内经济环境错综复杂,对国家治理能力提出了新的考验。日本自第二次世界大战后进入"大政府"时代以来,繁多的发展计划多为政府通过财政金融政策措施进行投资,以期引导
耒阳市常年甘薯种植面积0.35万hm^2,是仅次于水稻的第二大粮食作物。本文总结了耒阳市多年甘薯栽培经验,从科学选地、品种选择、培育壮苗、拔芽早插、合理密植、科学施肥、病
目的探讨早期提高暖箱湿度对早产儿院内感染的影响。方法对孕37周以下、体质量〈2000g的早产儿于出生后3d内予暖箱加温加湿,使暖箱湿度达90%以上,与对照组比较,确定早期提高暖箱
本文通过分析现有的成人教育课程体系和课程资源,发现存在课程设置僵化、教育资源利用率低下的问题,不能很好地适应终身学习的需求。本文从学习者实际需求的角度出发,提出了
目的 比较国产奥美拉唑肠溶胶囊与进口奥美拉唑肠溶片治疗胃溃疡的疗效与用药费用,并进行成本-效果分析.方法 选择经胃镜检查及病理确诊为活动期胃溃疡伴幽门螺杆菌(Hp)感染患
本试验旨在研究饲粮补充鲜桑叶对肉兔生产性能和肉质的影响。试验选择30日龄断奶的新西兰肉兔144只,随机分成4个处理,每个处理6个重复,每个重复6只。对照组饲喂配合饲料,试验
注水开发一直是我国大部分油田的主要开发方式,即便是进入高含水或特高含水期,注水开发依然发挥着主力开发作用。但开发后期,注水开发的效果会随着开发的深入而受到影响,合理
运用图像切割技术对采集的图像进行处理,计算水质图像的颜色距的特征值,以便于作为样本。然后构建LM神经网络模型来对水质进行分类以及评价的模型,对养殖水质样本数据进行评