《科技俄语翻译技巧与练习》一书已出版

来源 :外国教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xf1005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 由徐长瑞副教授编著,上海科学枝术出版社出版的《科枝俄语翻译技巧与练习》,是供学习俄语的大学生和科技工作者提高阅读和翻译能力的自学读本。全书约二十万字,分四章十七节,分别阐述了翻译的基础理论如识和基本技巧;在对比俄、汉语差异的基础上,详尽而深入地说明了科技俄语词汇和语法现象的具体翻译方法,为翻译初学者解决翻译过程中可能遇到的种种难题,提供解决办法。
其他文献
本文以济宁矿业集团安居煤矿为原型,研究与探索矿井基本建设阶段的安全生产标准化建设管理,推行“双级”、业务包保等安全管理模式,形成一套适合矿井基本建设阶段的安全生产
为了解决复杂地质条件下井下断层探测技术难题,以观音堂煤矿25050工作面为例,根据工作面煤层赋存不稳定、构造发育等特点,采用地震槽波透反射联合探测方法进行断层探测。经回
针对云冈矿矿井运输系统的SSJ-1000/160/125带式输送机作业时常发生因滚筒主轴不平行而引发的皮带跑偏问题,该矿有针对性地设计了一种电液跑偏调节装置。实践效果表明:该新电
通过对金场矿区成矿地质背景调查研究,采用地质钻探、化探相结合等方法,对矿石元素进行分析,发现矿床形成与区内北东向韧性剪切带及断裂构造带密切相关,区内共圈定金矿体5个,