论文部分内容阅读
在翻译中充分利用“神”、“化”、“意”、“境”等美学原则,对于把握原作文化内涵,在译文中保持原作的文化传统、审美效果和艺术分格极为重要。
“陇原酒、西北情”文化内涵及其翻译
【摘 要】
：
在翻译中充分利用“神”、“化”、“意”、“境”等美学原则,对于把握原作文化内涵,在译文中保持原作的文化传统、审美效果和艺术分格极为重要。
【机 构】
：
西北师范大学外国语学院
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
弱监督关系抽取利用已有关系实体对从文本集中自动获取训练数据,有效解决了训练数据不足的问题。针对弱监督训练数据存在噪声、特征不足和不平衡,导致关系抽取性能不高的问题
汽车行业在先进科学技术的推动下,发展较为迅速,因此,人才需求也更为迫切。高等职业院校有为行业输送高质量人才的重要使命,所以应不断提高高职院校人才培养质量,将工匠精神
呼吸道合胞病毒(RSV)容易引发下呼吸道感染,尤其是小儿毛细支气管炎。中药定喘汤用于RSV感染的治疗在中国有着广泛的临床实践基础。由于中药体系的复杂性,其治疗机制和主要药
最新数据显示,2020年泰国天然橡胶产量达442万吨,较去年同期的474万吨下降6.7%。具体品种来看,烟片胶产量同比降12.5%;标胶同比降2.7%;乳胶同比降7.1%;混合胶同比降9.4%。202
毕业论文是高等学校本科教育的一个重要环节。作者在多年指导数学专业学生毕业论文的实践基础上，调查学生在选题、撰写和对论文写作的态度认识、思考等出现问题的原因，探讨解决
语言是人类重要的思维和交流工具,在经济、文化全球化发展的今天,掌握外语尤其是英语是学生素质能力的重要体现,也是学生更好就业、这也的敲门砖。英语是我国教育体系中的重
甲烷化技术应用于生物质气化,是改善燃气质量、提高燃气热值的有效方法.生物质气化气经过甲烷化技术处理以后,燃气的热值可增加3 360 kJ/m3,焦油含量小于10 mg/m3,大大优化了