论文部分内容阅读
电影片名有其独特的语言特色和丰富的民族文化内涵,是电影艺术性和商业性的集中体现,英语电影片名翻译的好坏直接影响一部电影受众的多少,为此,研究翻译的策略就显得很有必要,本文在前人研究的基础上限定在适应语境视角下总结了以下几种重要的翻译方法及原则,希望能够借助这几种方法让电影片名的翻译也具有艺术性。