论文部分内容阅读
四川汶川发生8.0大地震,给灾区人民带来了巨大的生命财产损失。重庆在第一时间紧急出动,全市动员,从人、财、物各方面给予了四川灾区有力的支持。“绝不让灾区群众流离失所,一定要全力救助滞留在重庆的灾区困难群众!”重庆是四川的近邻,地震灾情发生后,大量四川灾区群众来到重庆,他们亟需得到救助。重庆市救助管理站快速行动起来,全力以赴救助四川灾区群众,想灾区群众所想,急灾区群众所急,解灾区群众所难,办灾区群众所需,真正体现了“山水相连,川渝一家”的深情厚谊。
The 8.0 earthquake in Wenchuan, Sichuan Province caused tremendous loss of life and property to the people in disaster areas. Chongqing was dispatched urgently at the first time and the city was mobilized to give strong support to the disaster areas in Sichuan from the aspects of people, property and finance. “Never let the people in disaster areas be displaced, we must fully help the people in disaster areas in Chongqing!” “Chongqing is its immediate neighbor in Sichuan. After the earthquake, a large number of people in the disaster-stricken areas in Sichuan came to Chongqing and needed assistance. Chongqing relief management station to act quickly to go all out to aid the people in the disaster-hit areas in Sichuan, the disaster area as the masses think, people in urgent need of disaster areas, disaster relief areas, people do the disaster-stricken areas, truly reflect the Yu a ”affectionate friendship.