专家为文学翻译忧虑

来源 :出版参考:业内资讯版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:johnnyhljy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
昨天,纪念萧乾诞辰九十周年暨《萧乾译作全集》出版座谈会在北京召开,屠岸、高莽等文学界、翻译界专家汇聚一堂,共同缅怀萧乾一生。会上,众专家对眼下部分翻译作品表示忧虑。
其他文献
3月13日,在《出版参考》杂志社与百荣环球文化发展公司在京举办的“产业资本进入图书分销业发展前景”论坛上,书业人士展开精彩论述。本刊特将一些精彩演讲进行整理,以飨读者
<正> 文艺创作的典型化原则,是马克思主义文艺理论的重要组成部分。“四人帮”反党集团为了篡党夺权的反革命政治需要,炮制了“反写真人真事论”、“三突出”原则和“完美无缺论”等一系列反动理论,对典型化原则进行了严重的歪曲和篡改,造成了极大的混乱和危害。对此必须给予彻底的批判。
据《文汇报》报道:今年启动的“中国民间四库全书”,当属世界上最巨大的编纂工程!它包括《中国民间故事全书》、《中国歌谣全书》、《中国谚语俗语全书》和《中国民间史诗叙事诗
据台湾媒体报道,秋雨文化又一次面临转手,其正与一家美国出版集团协商,将以100%股权出售方式,卖出转投资事业秋雨文化,整个收购案预估可为秋雨印刷带来约8000万元台币(下同)收益,让秋
提出超临界水混合堆快谱区多层燃料组件设计方案。用MCNP与STAFAS程序对多层燃料组件进行初步的中子物理与热工水力性能分析,同时对组件结构参数(栅距与棒径比P/D)进行敏感性研
茶叶籽油从山茶科山茶属植物茶树的成熟种子中提取,富含不饱和脂肪酸和多种生理活性成分,可制成高级食用油、美容护肤品用油和医疗专用油,具有广阔的开发利用前景。本文综述
菲律宾单方面所提南海仲裁案仲裁庭已于2016年7月12日公布《实体裁决》。对其合法性,中国政府公开表示质疑并予以否认。欲评论该裁决的法律效力,需先审视《管辖权及可受理性
对采用大田单株法筛选出的元胡大叶型和小叶型两个品种的植株性状、抗病性、品质和产量进行了比较,结果表明,大叶型元胡是一个较为理想的品种类型,其产量可比目前大田种植的农家
我国行政诉讼法的立法宗旨应该是人民法院、行政相对人与行政主体三者参加行政诉讼的目的之和,然而行政主体参加诉讼是被动的,再加上行政行为的效力先定性及"行政行为不停止
存批判邓小平、反击右倾翻案风的斗争取得伟大胜利的大好形势下,存热烈庆祝无产阶级文化大革命十周年的日子里,中共云南省委于五月四日至二十一日在昆明召开了理论讨论会。参加会议的有省级机关和地、州、市委宣传干部,专业理论工作者,部分厂矿和农村基层单位业余理论骨干,共两百余人。