论文部分内容阅读
中美双方就解决WTO电影相关问题的谅解备忘录达成协议。核心协议包括:增加进口分账影片数量,提高片方分账比,中美成立合资制片公司等
2月18日,新华社率先发布消息:中美双方就解决WTO电影相关问题的谅解备忘录达成协议。双方赞赏彼此为解决这一重要问题的分歧所做出的努力。
很快,诸多国内媒体转自外媒称协议内容包括以下几方面:中国在原来每年引进20部进口分账影片的基础上增加14部IMAX或3D电影;进口分账影片中,美方的票房分账比例从原来的17.5升至25%;改变原来中国电影集团公司进出口分公司“一家进口”的局面,建立第二家进出口公司用以拓展好莱坞影片进入中国的渠道;与此同时,美国梦工厂宣布将与中国企业合资成立制片公司,其中中方持55%的股份,美国梦工厂持股45%。
针对以上内容,尽管国内的电影主管部门尚未有官方解读意见以及具体的实施细则,但国内电影业表现出极大关注。
来自放映终端的反响则比较积极,不少影院经营者认为,更多具有市场号召力的好莱坞强片进入国内影院,有利于提高影院的上座率,从而带来影院卖品以及相关边际收益。国内制片企业则认为,此举将使国产影片的生存和放映空间遭受进一步挤压。
也有业内人士指出,受冲击最大的除了制片企业,还有以加盟影院为主的院线公司:“这些院线大部分以国有背景的院线公司为主,他们原本就靠3%-5%的票房分账艰难维持,如果分账比向片方倾斜,影院又不愿意让利,势必把这一类院线公司逼进死胡同。”北京新影联院线公司黄群飞向记者表示,当前院线在优质加盟影院面前没有话语权,一旦影院利益受损,就会转而加入其他院线公司。而与影院资产利益相关联的直投院线则不会有太大影响。
目前,进口分账影片的票房分账比一般如下:国外出品方占比17.5%,国内院线和影院占比57%,其他部分则归国内的代理发行公司。“如果国外出品方的分成提高到25%,提高的这7.5%必然由国内发行方、院线和影院一起分担,不会全部转移给其中某一方。”某不愿透露姓名的业内资深人士向记者表示,“国家广电总局和电影局必然会出台相应的细化措施,对各方利益进行平衡。”
也有相当一部分意见认为,国内电影人不必惊慌。从1994年第一部进口分账影片《亡命天涯》开始,国内电影业就开始直面来自好莱坞以及其他国家影片的冲击。1999年底,中美双方就影片进口达成协议,进口影片数量提高到20部,并在3年内达到50部,其中20部影片采用分账制。2002年之后,国内电影市场已经置身于50部以上的进口影片的冲击中;2010年《敢死队》开始,一大部分进口批片在国内的市场表现并不比分账大片差,而不断走高的批片价格,也不比25%的分账低;至于中美合拍片,其实从成龙、吴宇森、李连杰、周润发等参与的好莱坞影片可以看到,中美电影人一直在合作,其中《卧虎藏龙》《加勒比海盗3》《功夫之王》等影片在国内外都产生巨大影响。
同时,中国电影通过与美方联手成立合资公司,也可以借船出海。从第一部进口大片登陆国内大银幕至今已有17年之久,这17年,国内电影业取得的成就与诸多进口片的贡献密不可分。这次进口分账片数量调整,以及分账比的提高和成立合资公司,并没有也不会根本改变国内电影业的格局。而且,从2002年至今,国内电影业和电影人为这一天的到来已经做了10年的准备,国内电影业的基础已经达到万块银幕的规模,为更多影片进入市场提供了较为充裕的市场空间。电影业的产业化改革,也为国内外合作打下了很好的基础。国内电影人无论在创作理念还是在制作水准上,与国外电影的差距也在缩小。
长远看,同台竞争对国内电影业利大于弊:竞争可以促使国内电影人在电影制作理念和制作水准方面有所提高,为保证资金回收,国内制片企业势必加速拓展海外市场以及票房以外的收入,比如版权收入以及电影衍生品的收入,改变完全依赖电影票房回收的不利局面;进一步促使电影人对观众和市场更为重视;打破垄断,使更多企业获得公平竞争的机会;与此同时,与好莱坞电影企业的合作,也可以让国内电影人在更高层面放眼全球观众和市场。
业内声音
改变现状的这一天到了
赵军 广东省电影公司总经理
大浪淘沙沧海横流,只要正视生活的巨变,真诚地接受创新的理念,不用害怕美国电影。因为中国人民的喜怒哀乐心理习惯是再优秀的国外电影无法代替表达的。改变现状的这一天到了。
竞争不是你死我活
何平 《双旗镇刀客》《天地英雄》导演
娱乐产品全球化就是你中有我,我中有你,排斥是一种自闭症,反而会让自己的文化越来越脆弱。竞争不是你死我活,是一种互动,这样才能茁壮、健康发展。
做好准备,静观其变
覃宏 星美传媒集团董事长
做好准备,静观其变,等正式文件政策出台,星美将继续加紧盖影院。放弃制片?不会!我始终认为我们应坚持本土文化本土电影。当然我们也不能闭门造车,好多应向好莱坞学的地方,我们不会永远拍不出世界公认的大片吧。同志们继续努力!
长远来说,是好事
高群书 《风声》《西风烈》导演
中国电影市场对美国开放,毁掉的是那些靠侥幸,靠所谓的明星阵容,靠吃老本,靠黑手操作市场取得某种成功的电影制作者。对提高中国电影的整体制作水准,对符合电影规律的制作者,只能是幸事。虽暂有疼痛,长远来说,是好事。
2月18日,新华社率先发布消息:中美双方就解决WTO电影相关问题的谅解备忘录达成协议。双方赞赏彼此为解决这一重要问题的分歧所做出的努力。
很快,诸多国内媒体转自外媒称协议内容包括以下几方面:中国在原来每年引进20部进口分账影片的基础上增加14部IMAX或3D电影;进口分账影片中,美方的票房分账比例从原来的17.5升至25%;改变原来中国电影集团公司进出口分公司“一家进口”的局面,建立第二家进出口公司用以拓展好莱坞影片进入中国的渠道;与此同时,美国梦工厂宣布将与中国企业合资成立制片公司,其中中方持55%的股份,美国梦工厂持股45%。
针对以上内容,尽管国内的电影主管部门尚未有官方解读意见以及具体的实施细则,但国内电影业表现出极大关注。
来自放映终端的反响则比较积极,不少影院经营者认为,更多具有市场号召力的好莱坞强片进入国内影院,有利于提高影院的上座率,从而带来影院卖品以及相关边际收益。国内制片企业则认为,此举将使国产影片的生存和放映空间遭受进一步挤压。
也有业内人士指出,受冲击最大的除了制片企业,还有以加盟影院为主的院线公司:“这些院线大部分以国有背景的院线公司为主,他们原本就靠3%-5%的票房分账艰难维持,如果分账比向片方倾斜,影院又不愿意让利,势必把这一类院线公司逼进死胡同。”北京新影联院线公司黄群飞向记者表示,当前院线在优质加盟影院面前没有话语权,一旦影院利益受损,就会转而加入其他院线公司。而与影院资产利益相关联的直投院线则不会有太大影响。
目前,进口分账影片的票房分账比一般如下:国外出品方占比17.5%,国内院线和影院占比57%,其他部分则归国内的代理发行公司。“如果国外出品方的分成提高到25%,提高的这7.5%必然由国内发行方、院线和影院一起分担,不会全部转移给其中某一方。”某不愿透露姓名的业内资深人士向记者表示,“国家广电总局和电影局必然会出台相应的细化措施,对各方利益进行平衡。”
也有相当一部分意见认为,国内电影人不必惊慌。从1994年第一部进口分账影片《亡命天涯》开始,国内电影业就开始直面来自好莱坞以及其他国家影片的冲击。1999年底,中美双方就影片进口达成协议,进口影片数量提高到20部,并在3年内达到50部,其中20部影片采用分账制。2002年之后,国内电影市场已经置身于50部以上的进口影片的冲击中;2010年《敢死队》开始,一大部分进口批片在国内的市场表现并不比分账大片差,而不断走高的批片价格,也不比25%的分账低;至于中美合拍片,其实从成龙、吴宇森、李连杰、周润发等参与的好莱坞影片可以看到,中美电影人一直在合作,其中《卧虎藏龙》《加勒比海盗3》《功夫之王》等影片在国内外都产生巨大影响。
同时,中国电影通过与美方联手成立合资公司,也可以借船出海。从第一部进口大片登陆国内大银幕至今已有17年之久,这17年,国内电影业取得的成就与诸多进口片的贡献密不可分。这次进口分账片数量调整,以及分账比的提高和成立合资公司,并没有也不会根本改变国内电影业的格局。而且,从2002年至今,国内电影业和电影人为这一天的到来已经做了10年的准备,国内电影业的基础已经达到万块银幕的规模,为更多影片进入市场提供了较为充裕的市场空间。电影业的产业化改革,也为国内外合作打下了很好的基础。国内电影人无论在创作理念还是在制作水准上,与国外电影的差距也在缩小。
长远看,同台竞争对国内电影业利大于弊:竞争可以促使国内电影人在电影制作理念和制作水准方面有所提高,为保证资金回收,国内制片企业势必加速拓展海外市场以及票房以外的收入,比如版权收入以及电影衍生品的收入,改变完全依赖电影票房回收的不利局面;进一步促使电影人对观众和市场更为重视;打破垄断,使更多企业获得公平竞争的机会;与此同时,与好莱坞电影企业的合作,也可以让国内电影人在更高层面放眼全球观众和市场。
业内声音
改变现状的这一天到了
赵军 广东省电影公司总经理
大浪淘沙沧海横流,只要正视生活的巨变,真诚地接受创新的理念,不用害怕美国电影。因为中国人民的喜怒哀乐心理习惯是再优秀的国外电影无法代替表达的。改变现状的这一天到了。
竞争不是你死我活
何平 《双旗镇刀客》《天地英雄》导演
娱乐产品全球化就是你中有我,我中有你,排斥是一种自闭症,反而会让自己的文化越来越脆弱。竞争不是你死我活,是一种互动,这样才能茁壮、健康发展。
做好准备,静观其变
覃宏 星美传媒集团董事长
做好准备,静观其变,等正式文件政策出台,星美将继续加紧盖影院。放弃制片?不会!我始终认为我们应坚持本土文化本土电影。当然我们也不能闭门造车,好多应向好莱坞学的地方,我们不会永远拍不出世界公认的大片吧。同志们继续努力!
长远来说,是好事
高群书 《风声》《西风烈》导演
中国电影市场对美国开放,毁掉的是那些靠侥幸,靠所谓的明星阵容,靠吃老本,靠黑手操作市场取得某种成功的电影制作者。对提高中国电影的整体制作水准,对符合电影规律的制作者,只能是幸事。虽暂有疼痛,长远来说,是好事。