英语长句翻译应具备一定的技巧和方法。本文以英语长句翻译作为研究对象,说明了英语长句的基本译法。在实践研究的基础上提出了英语长句翻译的四种方法--顺序法、逆序法、分译法、综合法,并以实例进行了解析。 English long sentence translation should have some skills and methods. This article takes English long sentence translation as the research object, and illustrates the basic translation of English long sentences. Based on the study of practice, this paper puts forward four methods of translation of long sentences in English - sequence method, reverse order method, sub-translation method and synthesis method, and analyzes them by examples.