口译教学中听辨能力的培养

来源 :中国科教创新导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huangyq_002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译教学要先从教会学生"听"做起。听力出现问题将直接影响口译的质量。本文从吉尔的口译模式出发,通过对听辨过程的分析,提出培养口译听辨能力的建议和策略。
其他文献
<正> 开展施肥对中低产小麦的影响研究,目的在于揭示氮磷钾肥对于中低产小麦生长的作用与相互关系,为中低产小麦合理施肥、提高肥效提供科学依据,从施肥角度探讨中低产小麦的
通过对影响110~500kV同塔多回输电线路雷击跳闸率的因素进行分析,提出了降低线路反击、绕击跳闸率的方法,总结出相应的防雷保护措施。
前段时间,业内传闻天加被某外资品牌收购,一时间炒得沸沸扬扬。毕竟假的真不了,真的假不了,谎言最终无须辩解,也会不攻自破。这个时代总是不缺乏娱乐精神,人们喜欢看着别人的热闹和
煤矿胶带机在运行过程中经常会有跑偏的情况出现,不仅会使输送机停车,对生产造成影响,而且还有可能导致物料撒出,降低整个输送线路的经济指标,因此要及时对胶带跑偏的情况进行处理
【正】 发展速度是反映某一社会经济现象在时间上变动快慢程度的相对指标。它是社会经济现象在某一报告期水平与基期水平之比,用来说明报告期水平已发展到基期水平的百分之多
杂交中籼稻剑叶全出期,倒三叶叶鞘的A/B值是诊断每穗实粒数、结实率和粒重的重要指标,在重施中层肥扣分蘖肥的基础上,可根据诊断指标确定保花肥用量。相关分析和通径分析表明
20世纪已然过去,人类进人了21世纪。在世纪之交,学术界热衷于对旧世纪文学的回顾与对新世纪文学的展望,喻大翔先生的这本《两岸四地百年散文纵横论》正是在这种大的文化背景下产
王富强的确是个奇迹.读了他的音乐作品集<祖国恋>和散文诗集<天降斯人>及别人对他的介绍,我这个轻易不动感情的中年人似乎也有点感动了,原来生命可以创造奇迹,不单是生命本身
【正】 (一) 近几年,与广东仅一山之隔的龙南县杨村镇,抓住有利时机,发挥小集镇功能,大力发展边际贸易,把传统的“太平香菇”推向市场,使之形成了全国闻名的香菇专业市场。19