彼得雷乌斯事件:议美国的将军崇拜

来源 :考试·新英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kuwowangzhen111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The downfall of retired Gen David Petraeus, once America's most prominent post-9/11 military leader, has stunned a nation. Why does the US hold its top military commanders in such high esteem—and what are the consequences?
  America's 12th president was so apolitical that before he ran for the job in 1848 he had never voted.
  But Zachary Taylor had been a successful general during the US-Mexican War. That was enough to take the Whig Party nomination—and win the White House.
  "Generals have played a very central role in American politics—this cult of the general goes back to Washington and the Continental Army," says Ron Chernow, a biographer of George Washington.
  "In Britain they get knighthoods. We reward them with political positions in high office."
  Now, Gen Petraeus, the most prominent military leader in a generation, who went on to head the CIA and had been mentioned as a future presidential candidate, has wrought his own downfall in a dalliance with his biographer.
  Gen John Allen, a Marine and Gen Petraeus' successor as commander in Afghanistan, has been accused of exchanging "inappropriate communications" with a second woman involved in the scandal.
  Gen Petraeus' disgrace—in a matter that has little apparent connection to his performance as a military leader—opens the way for a needed public discussion, says Andrew Bacevich, visiting research fellow at the Kroc Institute for International Peace Studies at the University of Notre Dame, and a retired Army colonel.
  "Knocking him off the pedestal—this huge standing that he had—ought to create a climate in which serious people can begin to ask serious questions about why our military has not delivered on our expectations" in Iraq and Afghanistan, he says.
  America's adoration of its generals dates back to its founding years, when military leaders defended the country from the perceived twin threat of European invaders and Native American tribes.
  George Washington, the first president, had commanded the army that won independence from Great Britain. At the time, Americans' sense of national identity was weak—they still considered themselves citizens of their respective states first.
  Washington's army was one of the first national institutions, and he embodied it, says Chernow.
  Since then, generals have exemplified much of what Americans profess to love—and distrust—about their democracy.
  They are seen as having worked their way up through the ranks even from modest backgrounds. Gen Ulysses Grant, who commanded victorious Union armies in the Civil War and was later president, was the son of a tanner.   President Andrew Jackson was the son of Scots-Irish emigrants to the US. Before the White House, he was a general who won glory in the War of 1812 by defeating the British at the Battle of New Orleans.
  "They earn their status on the basis of ability, and they get great public trust," says Richard Kohn, a military historian at the University of North Carolina, Chapel Hill.
  Even though they are adept at manoeuvring within military institutions, generals are seen as unsullied by national politics and its backroom deal-making or potential for moral compromise.
  "Since fairly early in the history of the US, there's been a certain amount of cynicism toward politics on the part of many Americans," says James McPherson, a Princeton historian and author of the Pulitzer Prize-winning Civil War history Battle Cry of Freedom.
  Generals are perceived to be more pure—uncorrupted by the political cesspool, he says.
  In the public eye, generals have an advantage over another prominent class of supposedly non-political politicians: business leaders.
  "These are the ones who are supposed to be selfless," says H W Brands, a University of Texas historian and biographer of Gen Grant.
  "They put their lives at risk for the welfare of the public."
  And before the advent of mass media, military heroism lent instant fame in a far-flung country, says Chernow.
  "How many Americans would have been so well known and admired throughout the country? Not very many," he says. "What an advantage for a military hero-turned-political figure."
  America's adoration of its generals shows up in the numbers: 10 US presidents have served as generals. In the same period, a single retired general became British prime minister: the Duke of Wellington.
  "In American politics you can parachute in at the top—you're a general," says Brands.
  "In British politics, you have to work your way up through the party."
  Like Taylor, Grant had no political background and before the Civil War was a failed businessman and junior army officer.
  But the Republican Party saw advantage in his reputation and nominated him for president in 1868.
  The Vietnam War was so toxic for the public that none of its generals found later political success, and their names are not etched in the American memory in the same way.
  And like Vietnam, the Iraq war in which Gen Petraeus won national prominence was deeply divisive and regarded by many Americans as an imperialist exercise.   But since the 1970s, Americans have been adept at distinguishing the individual soldier—and his or her presumed heroism and gallantry—from the cause.
  Few Americans look back on the Gulf War as a heroic national cause, but Gen Colin Powell was mentioned in the 1990s as a presidential candidate and later served as secretary of state. Gen Norman Schwarzkopf became a figure of international renown.
  "Americans knock themselves out, especially since 9/11, praising the military," says Brands.
  "If you put on the military uniform you're a prima facie hero. Generals are the epitome of that. They're the ones who have been most successful at the soldier's trade."
  Today, the military is the most respected public institution in America. Seventy-eight per cent of Americans profess "a great deal" or "a lot" of confidence in the military, according to a 2011 Gallup poll.
  Meanwhile, fewer and fewer political leaders today actually served in uniform, so they make up for that by genuflecting toward the military, says Kohn.
  President Ronald Reagan began saying "we'll listen to the military", and George W Bush made a political mantra of "we'll listen to the commanders in the field", he says.
  Gen Petraeus became a household name in January 2007, when Mr Bush named him overall commander of US forces in Iraq.
  "Nothing in Iraq seemed to be going well, and there was this need to find somebody who could demonstrate that it was not a completely lost cause," says Bacevich.
  "The moment was right for us to discover a new hero and Petraeus was that hero."
  With Gen Petraeus' public downfall, the American public can begin to grapple with why after 11 years of war in Iraq and Afghanistan "we haven't won anything", Bacevich says.
  The consequences of the myth of "the great heroic general" have been dire, he says.
  "It's an excuse to not think seriously about war and to avoid examining the actual consequences of wars that we have chosen to engage."
  美国将星的含义
  一星 —— 准将 (Brigadier General):陆军副指挥(率兵1~1.5万人)
  二星 —— 少将 (Major General):命令指挥
  三星 —— 中将 (Lieutenant General):军团级指挥(率兵2~4.5万人)
  四星 —— 将军 (General):指挥其地理区域内的所有行动,陆军参谋长是四星将军
  五星 —— 陆军将军 (General of the Army):仅用于战时,陆军指挥官与其他国内军队的指挥官必须是同一级别;最后一名被授予五星上将的人是奥马尔 · 布拉德利将军 (Gen Omar Bradley),时间为1950年
  Source: US Army
  from BBC News Magazine, Washington
其他文献
Romney, McCain, Kerry, Gore—a collection of stories about life after losing the big one.  The Man Who Never Was  Todd Purdum · Vanity Fair · November 2010  “McCain and his wife, Cindy, have been livin
期刊
导 读  面对越来越庞大的海外留学群体,必须考虑如何让他们在走出国内的那一刻就已经准备好了。这种准备不仅仅是知识方面的,更是跨文化交际能力方面的。欧美一些国家已经开始注意培养学生这方面的能力,而大部分来自亚洲的学生,却只把目光放在考试成绩上,缺乏必要的跨文化交际能力。  其实不光中国留学生,无论哪国人来到一个新的文化环境中都不可避免地面临一定的心理压力。主要原因之一是,在跨文化环境中“重新认识自己
期刊
一年多以前,华裔美国人蔡美儿以严厉方式教育子女获得成功的话题,在美国与中国引起热烈讨论,蔡美儿也被冠以“虎妈”的头衔,“虎妈”成了美、中教育哲学大相径庭的一个特征。有趣的是,很多人不知道美国也有“虎妈”式教育,而且其严厉程度并不比中式“虎妈”逊色。  在一般人的印象中,美国的家长、老师不但不能体罚孩子、学生,弄得不好还会吃上官司。事实上,在美国的19个州内,学校体罚学生不但是合法的,而且体罚的主要
期刊
美国的孩子小时候大多知道,圣诞节前要表现得乖乖的,过节那天晚上圣诞老人就会从烟囱溜进来,悄悄地送来你想要的礼物,还会喝掉给他御寒准备的热乎乎的牛奶。要是老人从烟囱走的时候不小心,还可能掉了一支他抽烟用的陶土烟斗,碎片散落在地上……  如果从当年荷兰人到北美洲殖民算起,这个来自低地国家的传统,流传到这里已经有四百年的历史。对于美国孩子们来说,则还有一个至今已经持续了九十九年的传统,那就是从1912年
期刊
在农耕时代,感恩节是笃信上帝的美国人感恩和喜庆丰收的节日。现在感恩依然如故,而且成为散居各地的亲属阖家团聚的重要节日。所以虽然这一天是星期四,但是在它的前后,是一年当中美国人旅行最为集中的日子之一:人人都想赶回家吃那一顿感恩节大餐。  说起感恩节的餐桌,当然少不了烤火鸡。美国人已经很少还用过去的老办法,把火鸡架在火堆上烤了。现在大多是在超市买来宰割好的火鸡,提前解冻,清洗干净之后,放在烤盘里,撒上
期刊
Winters were frustratingly mild in North Carolina, but the year I was in the fifth grade we got lucky. Snow fell, and, for the first time in years, it accumulated. School was cancelled, and two days l
期刊
2009年《时代》周刊做了一项民调“Walter Cronkite之后,谁是最受信赖的新闻主播”。排名第四的是一句话噎死佩林 (Sarah Palin) 的CBS时任新闻一姐Katie Couric,第三是ABC著名主持Charles Gibson,亚军是目前晚新闻收视第一的NBC Nightly News掌门人Brian Williams,冠军则是毕业于College of William an
期刊
不久前,美国驻华大使馆新闻文化处EducationUSA办公室举办了一个讲座,由来自新泽西州Ramapo学院的招生官员向同学和家长们介绍申请该校的情况。新泽西州Ramapo学院是一所以招收本科生为主的文理学院,在不少人的心目中,美国的文理学院是培养精英的私立学校,但该校却是一所州立大学。  像Ramapo学院这样的公立文理学院在美国还有不少,其中有的还联合起来建立了一个校际联盟,就叫做公立文理学院
期刊
I t can take the uninitiated a minute to realize that “Gangnam Style” is satire. When the absurdly infectious single by Korean pop star PSY appeared in July, the video had all the hallmarks of earnest
期刊
近来太平洋两岸有两件看似无关、实际上内涵相通的事情。一件就是不但震动全美,而且在全世界都引起强烈关注的康州纽顿 (Newtown) 小学枪击案,20名幼童和6位教师被凶手以杀伤力强大的半自动武器杀害。美国关于人民持枪权力的争议由来已久,宪法第二修正案建国伊始即已制定,是拥枪一派的法理支柱,历经挑战不为所动。而这次20个幼小的生命震撼了全国,民意大幅度向限枪一侧倾斜,对第二修正案重新解读甚至加以“修
期刊