论文部分内容阅读
尼克斯队刚刚度过了他们本世纪最成功的一个赛季——不仅赢下了54场常规赛,而且还坐上了大西洋赛区冠军的宝座,只是在季后赛中的表现稍稍有些让人失望(第二轮被步行者以4比2斩于马下)。今年夏天,伴随着篮网的大幅度招兵买马、德里克·罗斯在公牛队的再度复出以及热火和步行者分别对各自阵容的进一步补强,整个东部联盟的格局也变得越发复杂。在这种情况之下,是继续保持高水平的发挥更进一步?还是在激烈的竞争面前被打回原形?这成为了新赛季摆在大苹果军团面前新的同时也是非常严峻的问题。
The Knicks have just had their most successful season of the century - not only won 54 regular-season games but also won the Atlantic Division title, only slightly disappointing in the playoffs (The second round by the Pacers 4 to 2 cut under the horse). This summer, along with the Nets’ significant recruit, Derek Rose in the Bulls and the Miami Heat and the Pacers were to further reinforce their respective lineup, the pattern of the entire Eastern Union has become more and more complex. Under such circumstances, it is still a very serious issue facing the Big Apple Corps in the new season, whether it is to continue to maintain a high standard and go back to the original shape in the face of fierce competition?