【摘 要】
：
中国文化元素与欧美文学的接受之间有密切的关系,以列夫·托尔斯泰为例可以很好地说明这一问题。托尔斯泰的名著被反复翻译,说明人们对这位大文豪的推崇。另外,许多著名作家,
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目(11&ZD136)
论文部分内容阅读
中国文化元素与欧美文学的接受之间有密切的关系,以列夫·托尔斯泰为例可以很好地说明这一问题。托尔斯泰的名著被反复翻译,说明人们对这位大文豪的推崇。另外,许多著名作家,如鲁迅、茅盾、巴金、夏衍等都撰文介绍托尔斯泰。这些伟大的作家、翻译家和学者正是塑造中国现代文学的主要人物。再者,中国现代作家中受托尔斯泰影响的人很多。我们对托尔斯泰情有独钟主要是中国文化元素的作用。第一,托尔斯泰的人民性合乎中国知识分子的治世理想;第二,托尔斯泰符合我们对圣哲的期待;第三,托尔斯泰具有追求真理的"天问精神",即质疑精神,生命不息,追问不止;第四,托尔斯泰主义与儒家思想有本质上的契合。
其他文献
在小学英语教学中应用游戏教学,要求学生通过游戏巩固掌握英语单词和语法,在轻松愉悦的情境下运用语言、熟悉语言,最终达到能用英语自如交流的目的。
麦凯恩相信，越南战争是一场美国赢得胜利的战争。他追求胜利的心态是否代表了过时的越南战争思想？或者这是在危机中放弃原则的一种本能？在他的眼中还有无法取胜的战争吗？麦凯恩坚
对2Cr13钢进行了 470℃等离子体渗氮,利用金相显微镜（ 0M） 、分析天平、X 射线衍射仪（ XRD ）、显微 硬度计和电化学工作站等仪器,对改性层的显微结构、增重、相组成、硬度分布和
用户关注度：用户对该型号产品的兴趣、期待和反响。主要来源于关键字检索、问卷调查结果等。总分30分，创新度：主要考察该产品在设计、性能以及业务种类的丰富度，以及与其他同类产
在以往的地质勘测报告中，由于缺少结合基础设计和施工需要的资料，如对地下水对于岩石的危害，在很多地区已经发生了由于水文运动产生严重后果的事故。总结以前的经验和教训，得出了
如今网络立该进入2．0时代，那么硬件也会进入2．O时代。拿CPU厂商来讲，AMD因为2007年业绩不佳面临被收购的危险，AMD被收购的故事由来已久，最新的版本是IBM收购AMD。
[目的]探讨Ⅲa期非小细胞肺癌根治术后加速超分割放疗的疗效.[方法] 76例病人术后随机分为加速超分割组(42例)及常规分割组(34例)进行放疗.常规组总剂量56Gy/6周;加速超分割
目前,我国的沥青路面相关规范中还没有沥青混合料离析的标准评价方法,本文从四个方面探讨了沥青路面混合料离析的检测技术和评价方法,并通过对比,得出适于施工时和施工后沥青
摘 要：随着我国社会的不断发展和经济水平的不断提高，使得我国基础教育也有所提高，在高中教学中，物理具有很强的规律性，当下，物理教学效果不是很好，因此，如何提高物理教学的实效性成为了高中物理老师的首要问题，本文对高中物理教学中存在的问题进行了分析，指出新课标中物理教学的理念，提出了提高高中物理教学时效性的策略。 关键词：高中物理；课堂教学；实效性； 众所周知，高中物理是学生的必修课程，它对思维能
十几年前，网易、搜狐还没有出生，徐滔从台湾来到了大陆；九年前，董事长王雪红打了一个越洋电话，徐滔开始缔造威盛中国。近十年来，如果用一个词来形容徐滔和他的威盛中国，“引航”或许