十六大报告中提出全面建设小康社会的奋斗目标,是邓小平同志实现现代化战略思想的继承和升华,对凝聚人心、鼓舞斗志,加快推进我国的现代化建设,具有十分重要的意义。实现这一目标,我们需要比以往付出更大的努力。需要解决“三农”的瓶颈、区域发展失衡、百姓最关心的就业、工业化道路以及社会秩序整治等问题。 The goal of building a moderately prosperous society in the report of the 16th CPC National Congress is that Deng Xiaoping inherits and sublimes the strategic thinking of modernization and is of great significance to the cohesion of the people, invigorating the morale and accelerating the modernization of our country. To achieve this goal, we need to work harder than before. It is necessary to solve the bottleneck of “agriculture, rural areas and farmers”, the unbalanced regional development, the jobs most people are most concerned about, the road to industrialization and the remediation of social order.