论文部分内容阅读
2006年12月29日,中国政府发表了《2006年中国的国防》白皮书。这是中国政府自1998年以来发表的第5部国防白皮书。新国防白皮书重申中国将继续高举和平、发展、合作的旗帜,坚定不移地走和平发展道路,与世界各国一道,致力于建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国新的国防白皮书引起国际社会的广泛关注。而几乎就在同时,韩国政府也发表了2006年度的国防白皮书。回顾2006年,已有许多个国家发表了国防白皮书或类似的国防文件。那么,国防白皮书到底是一种什么性质的文件?具备哪些功能呢?
On December 29, 2006, the Chinese government published a white paper entitled “China's Defense in 2006.” This is the fifth national white paper published by the Chinese government since 1998. The new national defense white paper reiterated that China will continue to hold high the banner of peace, development and cooperation and unswervingly follow the path of peaceful development. Together with other countries in the world, China will devote itself to building a harmonious world featuring lasting peace and common prosperity. China's new national defense white paper has drawn the widespread concern of the international community. Almost at the same time, the South Korean government also published its 2006 defense white paper. Looking back to 2006, many countries have published national defense white papers or similar defense documents. So, what is the nature of the national defense white paper in the end what documents? With what function?