论文部分内容阅读
重叠共识理念是罗尔斯政治自由主义理论建构的支柱性理论之一,其核心理念是在多元立宪民主社会里,在保持各自不同价值理念的同时,寻求相互间重叠的共识面。在当今这个多元价值共存的政治自由的时代,我们亟需一种调和的方式来解决法治社会中的政治民主问题和其他社会问题。因而,重叠共识理念对利益日趋多元化的中国法治社会具有重大而深远的指导意义。
The concept of overlapping consensus is one of the pillars of Rawls’s theory of political liberalism. The core concept is to find mutually overlapping consensus while maintaining their different concepts of value in a multi-constitutional and democratic society. In an era of political freedom where multiple values coexist, we urgently need a reconciled approach to resolving the issues of political democracy and other social issues in a society ruled by law. Therefore, the concept of overlapping consensus has great and far-reaching guiding significance for the society with rule of law in China with increasingly diversified interests.