诅咒狐狸——几则同名寓言的比较思考,为钱钟书先生《读伊索寓言》一文作注

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kensy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 拜读钱锺书先生的《读伊索寓言》(载《写在人生边上》)一文,颇受启迪。钱先生说:“这几个例可以证明《伊索寓言》是不宜做现代儿童读物的。卢梭在《爱弥儿》卷二里反对小孩子读寓言,认为有坏心术,举狐狸骗乌鸦嘴里的肉一则为例,说小孩子看了,不会跟被骗的乌鸦同情,反会羡慕善骗的狐狸。”这几句话极简约,也极费思考。假如读者未曾读过《爱弥儿》,就不会明白卢梭所说的这则寓言,是拉封丹所写,而会误认为是伊索所作。实际上,这两位作家的《乌鸦与狐狸》同名寓言,包括其它寓言家的这则同名寓言,其差异是很大的。笔者不揣浅陋,谈谈自己的心得,聊为
其他文献
对于河道整治工作不仅是水利管理,也是一种生态保护。目的是通过规划改造河道和加强治理,控制河势,防止水流破坏堤防,从而确保河道稳定运行。可见在河道综合整治工程中,必须
英语作为高中学生必学的学科,其重要性已不言而喻。怎样帮助学生更加有效掌握和使用英语知识已经成为高中教师所关注的话题。英语课外阅读有助于提高高中学生的英语阅读水平,
所谓的语篇是指实际使用的语言单位,是由一个以上的语段或者句子组成的整体。而语篇教学是针对传统的注重词、句、语法点的教学方式所提出的、倡导把教学的重点放在指导学生
本文立足当前现代化农业生产,对白菜类蔬菜的杂交制种方向进行了深入探讨,以期为后期杂交制种的高效可持续发展打下了坚实基础。一、育苗方式的变化:由分散到集中经大量科研
目的探讨PPH联合硬化剂注射治疗不完全直肠脱垂的临床效果。方法选取信阳市职业技术学院附属医院2013年6月至2014年6月收治的不完全直肠脱垂患者共110例为研究对象,入院后均
中国西南部的云南省高中入学考试的改革新措施引起了热烈讨论。体育课总分从50分提高到100分,这一改革使其与语文、数学和英语"三大科目"的分数一样。该改革将从2020年秋季学
阅读能力是英语核心素养的重要组成内容,尤其对于高中生来说,提高英语阅读能力对学好英语,提升英语成绩具有积极的促进作用。因此,英语教师应当正确引导学生养成一个良好的英
农村土地家庭联产责任制已经实施很多年,对于解放农村生产力发挥了十分重要的作用。随着农业生产实现现代化和产业化发展,农村家庭联产责任制的弊端也越来越明显,开展土地流
近20年来,我国家电连锁商业企业竞争态势的变迁表明,销售终端是在门店数量急剧扩张的连锁化初级阶段竞争的重要利器。但随着网络化终端体系的形成和门店扩张步伐的放慢,连锁