在土星的标志下

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hanjiezm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大多数肖像照中,他的头都低着,目光俯视,右手托腮。我知道的最早一张摄于1927年———他当时35岁,深色鬈发盖在高高的额头上,下唇丰满,还蓄着小胡子:他显得年轻,差不多可以说是英俊了。因为低着头,穿着夹克的肩膀仿佛从他耳朵后面耸起;他的大拇指靠着下颌;其他手指挡住下巴,? In most portraits, his head is low, looking down, his right cheek. The first one I knew was taken in 1927 - he was 35 years old, his dark hair covered his tall forehead, his lower lip was full, and his mustache was young: he was young and almost handsome . Because of his head down, his shoulders in his jacket seemed to rise from behind his ears; his thumb was against the lower jaw; the other fingers blocked his chin,?
其他文献
人要做得左右逢源很不容易;烹饪原料要处处左右逢源,也难办到,唯独火腿却大大地例外。 火腿可作汤,可制菜,热菜冷盆,甜点咸食,几乎达到无所不宜的地步。总之,不论菜肴点心,
美国戏剧大师尤金·奥尼尔一生创作了50 多个剧本。这些剧本所反映的内容大多和他的人生经 历相关。在他的剧本中对人生意义的追问和对人心灵 的归属探求是不断出现的重要主
吃饭的原始动机是维持人体新陈代谢的需要,继而发展为口舌之享受,又演变为交际手段。眼下,越是高级的餐馆,越是精美的菜肴,交际手段的成分便越大。所谓“交际”,不是亲朋好
继《我的名字叫红》之后,《白色城堡》的出版丝毫不出乎我们的意料。与那一部诺奖作品精巧得有如迷宫般的悬念相比,《白色城堡》似乎更具备流畅且拥有瑰异之美的可读性。对于
美国自80年代以来,经济持续增长,消费水平呈现高峰期。美国工农业均较发达,国土幅员辽阔、气温适宜,人口仅两亿两千万,食物比较充裕,种类繁多。在平日用膳方面如早餐在城市
从书名上看,《诚实贫困概念》不像能成为畅销书,但从去年9月份出版至今,不足两亿的日本人买了60万册。一时间读者来信如雪片般飞至作者书案,向作者倾诉一味追求物质利益给他
又回到大陆探亲了,亲友嫌去年介绍的菜肴太少,为补上次所缺,这里再谈几款家常菜,以飨众乡亲。 芥末大虾 原料:鲜活大虾500~750克 芥末糊50~100克 盐、香油适量 作法:大虾洗净,
法国女作家玛格丽特·杜拉斯以小说《情人》获得1984年龚古尔文学奖,这部作品出版的第一天就把初版发行的2.5万册书销售一光,以后子夜出版社的发行商每天平均收到1万册的订单
石(鱼必)鱼,鲤科,为淡水河湖中常见鱼种。因身纹红绿相间,产卵于桃花时节,故名花式鱼(见西峡县志)、桃花鱼。成鱼体重多为0.1~0.2公斤,肉质鲜嫩肥美,古人常用此鱼做鮓,并具有
《源氏物语》的主人公“光源氏”是作者紫式部(978~1016?)的理想人物。日本学者玉上琢弥在出版于1957年的“日本古典鉴赏讲座”第四卷《源氏物语》(角川书店)中提出,“光源氏