【摘 要】
：
接受美学为实现翻译研究的读者转向提供了理论支持。根据接受美学理论，在翻译过程中译者要充分考虑译文读者的认知心理、审美情趣、文化习俗和诗学传统。一方面，译者应强调对译
论文部分内容阅读
接受美学为实现翻译研究的读者转向提供了理论支持。根据接受美学理论，在翻译过程中译者要充分考虑译文读者的认知心理、审美情趣、文化习俗和诗学传统。一方面，译者应强调对译文读者的观照；另一方面，读者也对译者的翻译活动产生一定的反作用。作为译者-读者互动结果的复译现象，正是因为译者对不同读者的观照而产生的。
其他文献
信访人员作为一个特殊群体,在上访过程中往往因为问题久拖不决,或遭受不公正、不客观对待,形成怀疑、偏激、焦虑的心理特征,对信访工作人员抱抵触情绪。研究信访人心理特点,
当前，我国“蓝色粮仓”建设所面临的资源、环境压力不断增加，发展形势不容乐观，有必要引入生态经济的发展理念。为此，基于“蓝色粮仓”和“生态经济系统”的基本理论，对“蓝色粮仓
公文写作是党政机关工作人员的一项重要工作,也是党政机关工作人员必备的基本功之一。公文写作具有一定的要求与技巧,其语言特点也与其他文体的所不同,具有标准化、规范化、
目的探讨头孢呋辛钠治疗肺气肿合并感染的临床疗效。方法对照组65例实施青霉素治疗,研究组67例实施头孢呋辛钠治疗,对比两组患者的临床疗效。结果研究组临床症状改善时间、炎
目的 :研制竹黄软膏 ,并观察其临床疗效。方法 :黄柏和淡竹叶粉碎并回流提取后 ,加入自制乳膏基质搅匀 ,制备竹黄软膏 ,建立其质量控制方法 ,并进行临床疗效观察。结果 :制备
目的探讨麻杏石甘汤合千金苇茎汤加减治疗社区获得性肺炎(CAP)的疗效。方法将94例CAP患者随机分为治疗组和对照组。对照组予盐酸左氧氟沙星及对症治疗。治疗组在对照组基础上
目的评价活髓基牙牙体预备后牙本质敏感症,牙本质保护膜和极固宁的防治效果。方法将118例(共266颗)行烤瓷修复牙体预备的基牙,随机分为三组:牙本质保护膜组,极固宁组,75%NaF
介绍混合动力汽车动力电池的相关技术要求,重点展望其未来发展趋势。动力电池是制约混合动力汽车未来技术发展及实现大规模商业化推广的重要因素之一,对其性能及使用寿命有着
研究表明铁超载可以引起骨质疏松,活性氧(reactive oxygen species,ROS)同样是骨质疏松的危险因素之一。越来越多的证据显示铁超载引起机体ROS的增多是其引起骨质疏松的最重
<正>在中国改革开放取得的伟大成就里,她们用与男人一样的气魄和女人特有的坚韧以及智慧和勤劳证明,她们是现代化建设事业中不可缺少的力量。但是,在市场经济条件下女性作为