论文部分内容阅读
任何品牌名都具有其自身的文化内涵,而文化内涵的不同促使人们的审美观产生差异。该文通过对中西审美情趣的对比分析,说明成功的品牌名翻译应该符合译入语民族的审美情趣,从而使译名与原名一样,能引发人们美好的联想,达到宣传的目的。
论商品品牌名的中西审美差异与翻译
【摘 要】
：
任何品牌名都具有其自身的文化内涵,而文化内涵的不同促使人们的审美观产生差异。该文通过对中西审美情趣的对比分析,说明成功的品牌名翻译应该符合译入语民族的审美情趣,从
【机 构】
：
湖南科技大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2010年03期
其他文献
<正> 一、社区依法治理的内涵及特征 社区依法治理是指城市社区区域内的居民群众在党组织的领导下,依照宪法、法律和地方性法规,通过各种途径和形式,参与社区政治、经济、文
近年来,北京工商大学加强学风建设,聚焦学生学业发展,大力开展学生学业辅导工作,全程为学生学业引航,引导学生树立学习目标和职业理想;主动对接第一课堂,协同开展学生学业过
目的:总结艾滋病合并结核病临床特点,以降低漏诊,提高临床疗效。方法:2010年2月-2014年7月收治艾滋病合并结核病患者80例,所有患者均进行ELISA法查HIV抗体监测,并经上级确诊,
随着国际贸易的日渐深入和信息技术的高速发展,跨境电子商务在我国外贸中的地位日益凸显,对跨境电子商务人才的需求更加迫切。产教融合的人才培养模式,符合高职教育的特点,符
目的:利用fMRI脑功能成像,比较电针时位于肢体的足三里穴及腹部的关元穴激活的脑功能区及其功能区网络连接的异同。方法:21名健康志愿者参加电针足三里穴、关元穴时的fMRI试
目的:评价镍铬合金、钴铬合金烤瓷冠对牙周组织的影响。方法:选择需要制作镍铬合金、钴铬合金烤瓷冠的患者各30例,分别于修复前、戴牙1周、1、3、6个月提取其龈沟液并检测AST
探讨和研究教学模式不仅有助于推进教学理论的发展,而且在提高教学技能和教学效率方面发挥着极为重要的作用。教学模式是以一定的理论体系为基础,以完成特定的教学任务为目标
未成年人犯罪记录封存制度是贯彻对未成年犯罪嫌疑人"教育、感化、挽救"刑事政策的重要体现。修改后的《刑事诉讼法》使犯罪记录封存制度实现了法制化。实施以来,这一工作取