在有“花都”之称的法国首都巴黎,最华丽的办公室不属于总统,也不属于总理,而属于市长。它位于巴黎市政厅的转角处,面积155平方米,以橡木镶板、古董家具、华美的吊灯和当代艺术品进行装饰。一年以后,通过选举而入主这个办公室的,很可能将是一位女性。目前,左翼的社会党阵营现任副市长伊达尔戈已被确定为候选人,右翼政党的候选人将在今年5月的初选后产生,主要的竞争也将在两位女性之间进行。 In Paris, the capital of France known as “Huadu”, the most magnificent office does not belong to the president, nor to the prime minister but to the mayor. Located on the corner of the City Hall in Paris, it measures 155m² and is decorated with oak paneling, antique furniture, colorful chandeliers and contemporary artwork. A year later, the office that will go through the election is likely to be a woman. At present, Hidalgo, the current deputy mayor of the left-wing Socialist faction, has been identified as a candidate. Candidates for the right-wing political parties will emerge after the primaries in May this year. Major competition will also take place between the two women.