【摘 要】
：
语言总是与环境、说话者的语意相连的,只有综合考虑,才能正确地表达你的意思,同时更好地理解说话者所表达的正确意思。如果单单从字面意思来理解就会闹笑话。笔者不久前刚从
论文部分内容阅读
语言总是与环境、说话者的语意相连的,只有综合考虑,才能正确地表达你的意思,同时更好地理解说话者所表达的正确意思。如果单单从字面意思来理解就会闹笑话。笔者不久前刚从美国回来,特别感觉到美国是一个非常夸张、幽默的民族,在美国人的口语中有许多表达方法与字面意义是截然不同的,这里我仅就美国人口语中常用的六种表达方法作一个简略介绍。
Language is always connected with the environment and the speaker’s meaning. Only comprehensive consideration can correctly express your meaning and better understand the correct meaning expressed by the speaker. If you only understand it literally, it will be a joke. The author recently returned from the United States, and I particularly feel that the United States is a very exaggerated and humorous nation. There are many different ways of expression and literal meaning in Americans’ spoken language. I am only referring to the six commonly used in U.S. population languages. A brief introduction to this method of expression.
其他文献
① did columns of short notes on new books:常为一些栏目写新书短评。② the books themselves:指前句他评论过的新书。③ the Strand:斯特兰德大街,位于英国伦敦中西部
一、大学外语教学现状 外语教学上普遍存在着“费时低效”、“事倍功半”的问题。一般来说，本科学生自入学便开设英语课程，其授课时数名列其他各学科之首，可到了大学二年级英语
松鼠哒哒走过好多地方，小脚丫上的泡都变成了一层厚厚的茧。可是他不在乎！他要一直走，一直走。光看他神气活现的样儿，就知道他走起路来多有劲。 走了这么久，哒哒一直没有忘记他原来的邻居——一只住在树上的老黄鹂。有一天，哒哒在树下，老黄鹂在树上，他们就这样聊了一整天。 “我觉得我不快乐，”哒哒说，“你呢？” “年轻的时候我也不快乐，但后来，我找到了心中的幸福山，就一直在这里快乐地生活。” “幸福山
2004年，山东农民武立进自行研制开发的多功能太阳灶掀起了一场声势浩大的农村创业热潮，数百名投资者前赴后继，投身其中，热火朝天的开创了一份属于自己的事业。一些心怀不轨者假冒武立进的专利太阳灶技术，狂打广告，妄称正宗，招摇撞骗。看到假冒者欺骗广大读者的血汗钱，武立进非常气愤，果断出击，予以回应。 亲身体验全面支持 每一位到德州考察的投资者都能亲口品尝到武立进当场为他们炒的菜，也可以亲自
傅泽星辞去了一家大公司驻湘总经理的职务后,选择了做竹纤维毛巾经营,赢来身家千万,产品热销市场,加盟代理踊跃。后来,他看着产品从美国运过来成本太高,为了给加盟代理商提供
当林峰又重新做回一家颇具规模的机械产品公司任销售总监时,回想起前后共做了18个月的老板,恍若一夜,又恍如隔世。林峰盘点自己的此次创业,把前半辈子的积蓄,包括全家的积蓄
一暖暖是在升入新学校没多久就认识杨志的。那时,暖暖的爸妈正在打离婚大战,她的心情涂着一层重重的灰。她不喜欢这所学校,因为她讨厌分离。她给已分到了另一所高中的死党写
WHEN one of my former colleagues at Women of China magazine phoned recently to ask me to write an article about my experiences over the past five years living
“哦,请停一停!”咦?是谁在唤我。我回过头,一棵苍老的古树,用它枯萎的臂膀挽住我奔走的脚步,干裂的双唇一张一合:“停一停,请再看我一眼吧。不久,我将会枯死,我已等不到来年
1.常用词汇、短语 拉开open up(短语动词) 拉开的打法open game 利用capitalize on 他们利用了对手的错误,赢得了这场比赛的胜利。 They capitalized on their opponent