目的论指导下的中医药企业对外宣传资料英译研究

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssbbe1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"一带一路"给中医药国际化带来极好的契机,外宣已经成为中医药企业走向国外的重要途径,良好的外宣资料英译能够极大地推动国内中医药产业发展。本文以翻译目的为首要原则,将目的论应用于中医药企业对外宣传翻译,通过对外宣资料的定位、受众的需求、企业的宣传目的,具体分析目的论视角下中医药企业对外宣传资料的英语翻译策略。
其他文献
期刊
综述了三辛胺的制备方法及其主要用途。
翻译理论在英语专业翻译教学中有着很重要的作用。实践是检验理论最好的标准已经成为英语专业翻译学科的共识。但是在实际教学之中,仍旧存在对理论知识不重视的问题,只是一味
随着人口老龄化、高龄化的发展,失能、半失能老年人的数量持续增长,家庭结构、居住方式和生活习惯的改变,养老机构逐渐凸显其重要作用。养老机构是为老年人提供生活照料、老
在中国人心里,只有过了农历年,旧年的一切才算有了个了断,新的一年才真正开始。在这农历新年,从中国大陆一直到全球华人,最受欢迎的一句吉利话不再是“历史悠久”的“恭喜发财”,而
江苏省南通新邦化工有限公司年产5000吨级二苯胺装置经半年的试运行,于2004年底正式转入满负荷生产,产能达到预设计目标。该装置率先在国内采用全连续精馏生产新工艺,实现了国内
2008年12月7日,按照中国石油天然气集团公司的战略部署,中国石油宁夏石化公司与中国石油宁夏炼化公司重组整合为新的中国石油宁夏石化公司。这次重组整合,是中国石油为加快建设
2008年1月9日,国家发改委公布了第二批符合《电石行业准入条件》的企业名单。为控制电石行业产能过剩,国家发改委提出关闭和淘汰落后电石炉,严格控制新上项目,将强化价格和税收等
1 一年来工会工作总结 1998年,是各级工会组织解放思想,适应形势,突出维护,保持稳定,改革创新的一年,是全体职工转变观念,服从大局,团结协作,爱岗敬业,锐意进取的一年。这一