切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
传教士翻《易》之道——以理雅各英译《周易》为例
传教士翻《易》之道——以理雅各英译《周易》为例
来源 :上饶师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:abcd432110000
【摘 要】
:
理雅各认为,《易传》并非孔子所著,这为其在翻译中植入基督教思想奠定了基础。在其《周易》译本中,他引入了上帝和原罪概念,显示了其在中国传播基督教的意图。
【作 者】
:
熊谊华
曹南洋
罗向阳
【机 构】
:
上饶师范学院外国语学院
【出 处】
:
上饶师范学院学报
【发表日期】
:
2016年2期
【关键词】
:
理雅各
《周易》
传教士
James Legge
The I Ching
missionary
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
理雅各认为,《易传》并非孔子所著,这为其在翻译中植入基督教思想奠定了基础。在其《周易》译本中,他引入了上帝和原罪概念,显示了其在中国传播基督教的意图。
其他文献
“问题解决”学习活动模式初探
"问题解决"的学习已经成为近年来数学教育的主题之一.这种学习形式是一种富有挑战性和启发性特点的学习活动.
期刊
教学活动
数学教育
问题情境
个体
从“寻根”走向“多元”20世纪80年代知青写作回叙
知青作家是寻根文学的主力,寻根文学改变了新时期文学的叙事方向。寻根文学创作要比其理论高明得多,其作品所导致的实际文化价值判断大多与其理论旨趣相悖。“寻根”过后,知青作
期刊
知青写作
寻根文学
多元化
writings of the young intellectuals
root-questing literature
mul
用科学发展观统领高校全面协调可持续发展
科学发展观是指导发展的世界观和方法论的集中体现,内涵极为丰富,涉及经济、政治、文化、社会发展各个领域,既管当前,又管长远;既是重大的理论问题,又是重大的实践问题.用科
期刊
科学发展观
统领
高校全面协调的持续发展
Scientific development views
reign
all-round harmonious s
关于改革体育课教学模式的思考
在体育课教学中,要注重情感教学和一视同仁,激发学生的学习兴趣,重视师生互为主体作用的发挥,为课堂教学提高效益;注重精讲多练,充分发展学生的个性才能,培养创新型人才.
期刊
体育课教学
学生
师生
创新型人才
主体作用
精讲多练
课堂教学
提高效益
改革
模式
在语文教学中培养学生的自学能力
小学语文教学要逐渐培养学生一定的自学能力,为学生以后的自我教育、自我学习打下坚实的基础.自学能力的形成需要循序渐进,培养学生自学能力,也一定要有一个周密的计划,不但
期刊
小学
语文教学
学生培养
自学能力
读书方法
学习兴趣
学习方法
浅谈思想品德课学生学习兴趣的激发
小学思想品德课是学校向学生进行品德教育的一门课程,但在教学中,教师又不能将思想品德课看成一门单纯的“道德知识课”,应针对学生的年龄特征和认知特点,采用灵活多样的教学方式
期刊
小学
思想品德课
学习兴趣
其他学术论文