昆剧是中国最古老的艺术,电影是近代大众流行艺术,如何将传统文化中的戏曲舞台表演艺术与流行文化的电影艺术相融合,尝试创作出一种新的艺术样式,值得我们去探索与研究。本文以戏剧电影《长生殿》为例,浅谈传统戏剧舞台艺术与电影艺术撞击中如何思考创作方式,让传统艺术在新的艺术创作环境下绽放光彩。 Kunqu Opera is the oldest art in China. The movie is a popular art in modern times. How to integrate traditional opera stage performance art with popular culture movie art to create a new artistic style that is worth exploring the study. In this paper, we take the dramatic film “The Palace of Eternal Youth” as an example to discuss how to think creatively in the collision of traditional theatrical theatrical and cinematic arts, so as to make the traditional art shine brilliantly in the new artistic creation environment.