论文部分内容阅读
随着格罗兹尼的作战走向白热化,从各种公开的、隐蔽的渠道得来的有关作战信息像潮水一样地涌入白宫,使得克林顿的高级助手们莫衷一是,这些情报或者杂乱无章,或者相互矛盾,让人如坠五里云雾。面临如此困境,这些高级助手们也只有最后一张王牌可打了。他们先叫一声“芝麻开门”。然后通过电话进入中央情报局绝密的计算机网络,多媒体屏幕上就栩栩如生地展示出俄罗斯与车臣士兵作战的画面,这些画面是通过卫星拍摄的电视录相。这就是美国中央情报局的能耐,它似乎已变得无所不能、无所不在;而所有这一切,可以说是完全得益于刚刚建立的先进而庞大的计算机网络系统。然而,即使如此,中
As Grozny’s battle intensified, operational information from various open and covert channels flooded the White House, clutching Clinton’s top aides, who were either cluttered or in conflict with one another, Ruiliwuli clouds. Faced with such a dilemma, these top aides have only the last trump card to play. They first called “sesame open door.” Then, by phone, into the CIA’s top-secret computer network, multimedia screens vividly showcase Russian and Chechen fighters, video footage taken on satellite. This is the ability of the CIA to emerge. It seems to have become omnipotent and ubiquitous. All this can be said to have fully benefited from the advanced and extensive computer network system that has just been established. However, even so