论文部分内容阅读
在一对在美国南加州大学攻读研究生的中国情侣丧生枪口第110天,影院枪击案在美国爆发。在全球绝大多数民众享受着和平时光的今天,每年仍然有数以10万计的鲜活生命陨落在枪口之下。国务院新闻办公室发布的《2009年美国的人权纪录》显示:在美国,每年约有3万人死于各类枪击事件;在南非,每年高达1100万件刑事案件中,持枪抢劫和枪击事件占了相当比例——南非和枪支有关的致死人数相当惊人,10年间死于枪击的人数是美军在越战中
On the 110th day after a pair of Chinese couples studying for postgraduate studies at the University of Southern California died in theater shooting in the United States. Today, with the vast majority of the people in the world enjoying the peace, hundreds of thousands of vivid lives still fall under the gun every year. The 2009 U.S. Human Rights Record released by the Information Office of the State Council shows that in the United States, about 30,000 people die each year in various types of shooting strikes; in South Africa, of the 11 million criminal cases each year, gun-robberies and shooting incidents account for A significant proportion - South Africa and firearms-related fatal number is staggering, the number of people killed in 10 years was the U.S. military during the Vietnam War