论文部分内容阅读
中国流传最广、知名度最高的歌曲,毫无疑问是《义勇军进行曲》。
因为她是国歌。
但是,恐怕很多人都已经不再记得,或者根本就不知道,在那熟悉的旋律背后,国歌的歌词,曾经历过怎样的扭曲与浮沉。她曾经被废止,被取代,殆至恢复其本来面目,已是1980年代。
1949年:毛泽东拍板保留《义勇军进行曲》原歌词
国歌原名为《义勇军进行曲》,本是田汉于1935年创作的电影剧本《风云儿女》的主题歌,田汉作词,聂耳谱曲。在抗战时期流传甚广。
1949年9月25日,毛泽东、周恩来听取各界关于国旗、国徽、国歌的意见。马叙伦提议用早已广为流传的《义勇军进行曲》作为代国歌,许多委员表示赞成;部分委员认为需要对歌词进行一些修改,理由是歌词在抗日战争中产生过历史作用,有历史意义,但现在形势已经变了。
最后,由毛泽东拍板,决定不改动原歌词。
1966年:国歌没了歌词
田汉因为其编写的京剧《谢瑶环》,而被上纲为“反党反社会主义”的大毒草,还被扣上了“叛徒”的帽子。1966年12月,田汉入狱。1968年12月10日含冤惨死于狱中。
田汉如此遭遇之后,包括《义勇军进行曲》歌词在内的所有田汉的作品都遭到禁止。但在各种庄严的场合不能不演奏国歌,于是就出现了一种奇特的现象:当时的国歌只有曲没有词,只能演奏不能唱。
1978年:全国征集国歌新歌词
1976年“文革”结束后,为填补国歌歌词“空白”的尴尬,由国家文化部牵头,成立“国歌歌词征集办公室”,向全国征集国歌新歌词。经过几个月的征集,在多次讨论会之后,最终出炉的国歌新歌词内容如下:
前进!各民族英雄的人民,伟大的共產党领导我们继续长征。万众一心奔向共产主义明天,建设祖国保卫祖国英勇地斗争。前进! 前进! 前进!我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进!高举毛泽东旗帜前进!前进!前进!进!
新歌词被提交至全国人大讨论,并于1978年3月5日下午在第五届全国人民代表大会第一次全体会议上通过,随即以大会主席团的名义予以公告。但新歌词的传播始终没有打开局面。
1982年:恢复国歌原歌词
1982年12月4日,全国人大五届五次会议决定恢复原国歌歌词。据《江淮文史》2006年第5期刊文介绍,作家陈登科是首个提交恢复国歌原歌词提案之人。
据陈登科回忆:早在1978年五届全国人大一次会议通过新歌词时,我就持有异议。
到了1979年6月,五届全国人大第二次会议时,田汉的历史冤案已经得到平反。这时,我再也忍不住了,作为与会的文艺界代表,向大会提出了这个议案——要求大会讨论通过恢复国歌《义勇军进行曲》的歌词。
就此事我曾同肖马、韩瀚二位作过深入的讨论,得到他们的支持,为议案拟出三条理由:一,原国歌的词和曲,都是毛主席亲自参加选定的,经历届人大通过决定的。二,现行的新歌词在思想性和艺术性上都很粗糙,经过一年多的实践证明,人民群众对这个词反映冷漠,缺乏激情,且不易上口。三,原词作者田汉同志已经平反,并有了明确结论。
不过,议案的办理也经过了曲折的过程。当年大会秘书处只讲交付常委会研究,便没了下文。后来在五届三次、四次会议上,我也一次再次坚持地提,直到五届五次会议才得到通过。终于使这首失落17年之久的歌词,重新回到人民心中。
责任编辑 全照立
因为她是国歌。
但是,恐怕很多人都已经不再记得,或者根本就不知道,在那熟悉的旋律背后,国歌的歌词,曾经历过怎样的扭曲与浮沉。她曾经被废止,被取代,殆至恢复其本来面目,已是1980年代。
1949年:毛泽东拍板保留《义勇军进行曲》原歌词
国歌原名为《义勇军进行曲》,本是田汉于1935年创作的电影剧本《风云儿女》的主题歌,田汉作词,聂耳谱曲。在抗战时期流传甚广。
1949年9月25日,毛泽东、周恩来听取各界关于国旗、国徽、国歌的意见。马叙伦提议用早已广为流传的《义勇军进行曲》作为代国歌,许多委员表示赞成;部分委员认为需要对歌词进行一些修改,理由是歌词在抗日战争中产生过历史作用,有历史意义,但现在形势已经变了。
最后,由毛泽东拍板,决定不改动原歌词。
1966年:国歌没了歌词
田汉因为其编写的京剧《谢瑶环》,而被上纲为“反党反社会主义”的大毒草,还被扣上了“叛徒”的帽子。1966年12月,田汉入狱。1968年12月10日含冤惨死于狱中。
田汉如此遭遇之后,包括《义勇军进行曲》歌词在内的所有田汉的作品都遭到禁止。但在各种庄严的场合不能不演奏国歌,于是就出现了一种奇特的现象:当时的国歌只有曲没有词,只能演奏不能唱。
1978年:全国征集国歌新歌词
1976年“文革”结束后,为填补国歌歌词“空白”的尴尬,由国家文化部牵头,成立“国歌歌词征集办公室”,向全国征集国歌新歌词。经过几个月的征集,在多次讨论会之后,最终出炉的国歌新歌词内容如下:
前进!各民族英雄的人民,伟大的共產党领导我们继续长征。万众一心奔向共产主义明天,建设祖国保卫祖国英勇地斗争。前进! 前进! 前进!我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进!高举毛泽东旗帜前进!前进!前进!进!
新歌词被提交至全国人大讨论,并于1978年3月5日下午在第五届全国人民代表大会第一次全体会议上通过,随即以大会主席团的名义予以公告。但新歌词的传播始终没有打开局面。
1982年:恢复国歌原歌词
1982年12月4日,全国人大五届五次会议决定恢复原国歌歌词。据《江淮文史》2006年第5期刊文介绍,作家陈登科是首个提交恢复国歌原歌词提案之人。
据陈登科回忆:早在1978年五届全国人大一次会议通过新歌词时,我就持有异议。
到了1979年6月,五届全国人大第二次会议时,田汉的历史冤案已经得到平反。这时,我再也忍不住了,作为与会的文艺界代表,向大会提出了这个议案——要求大会讨论通过恢复国歌《义勇军进行曲》的歌词。
就此事我曾同肖马、韩瀚二位作过深入的讨论,得到他们的支持,为议案拟出三条理由:一,原国歌的词和曲,都是毛主席亲自参加选定的,经历届人大通过决定的。二,现行的新歌词在思想性和艺术性上都很粗糙,经过一年多的实践证明,人民群众对这个词反映冷漠,缺乏激情,且不易上口。三,原词作者田汉同志已经平反,并有了明确结论。
不过,议案的办理也经过了曲折的过程。当年大会秘书处只讲交付常委会研究,便没了下文。后来在五届三次、四次会议上,我也一次再次坚持地提,直到五届五次会议才得到通过。终于使这首失落17年之久的歌词,重新回到人民心中。
责任编辑 全照立