论翻译生态环境

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kellermanx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译生态环境可分解为两个方面:翻译生态和翻译环境。本文首先描述翻译生态的形成与和谐共生,然后分别介绍翻译环境中的经济环境、文化语言环境、社会政治环境。文章指出,翻译生态与翻译环境是一个整体,各组成部分有机联系,和谐共生,生生不息。翻译生态环境具有动态性、层次性和个体性等特征。翻译事业的繁荣和翻译活动的积极展开要求翻译生态和翻译环境之间具有一个共生共荣的和谐状态。
其他文献
以辛硫磷、硫铵、磷酸二氢钾、氯化钾等为原料,采用挤条造粒技术制备0.3%辛硫磷药肥颗粒剂。对不同惰性的载体和肥料进行筛选,测试了所配制的药肥颗粒剂的各项指标以及热贮性
目前人工智能技术在我国应用的越来越广泛,应用的领域也越来越多,人们的日常生活已经越来越离不开人工智能技术。传统的电气自动化控制已经不能满足现阶段工业化飞速发展的要
如果生态翻译学被理解为翻译学与生态学交叉联姻的产物的话,那么,翻译生态与自然生态之间就应当存在着某种程度的关联、类似和同构。但是,翻译生态与自然生态之间内在的联系
笔者从分期论治、辨证分型、特殊疗法、实验研究等不同角度,概括了近几年慢性阻塞性肺疾病的中医治疗及实验研究进展。提出中医治疗本病疗效肯定,但辨证分型、疗效判定标准及
中职生特别是刚入校的新生中,有不少没有养成良好的劳动习惯,这给教育教学工作造成很大的困难,甚至导致毕业生走上工作岗位后不能适应岗位需求,具体表现为缺乏劳动的主动性、
<正> 东海区近海、沿海生长着多种底栖虾类。上海市海洋渔业公司,以捕对虾的双拖网在嵊泗外海(机轮底曳网禁渔区以外海域)对虾类进行试捕,平均虾的网产量为506斤,近年来,上海
期刊
<正>金代前期连年征战,帝室的婚姻也受到了这种长期征战的影响,选纳后妃的途径也呈现出不稳定性。到金熙宗时期国家和朝廷的重心逐渐恢复到稳定政治和发展经济上来,帝室的婚
统计学在教育、心理等学科的跨学科应用及其重要性已逐渐为人们所认同,尤其是心理与教育测量领域中的项目反应理论的出现及其广泛的应用,更凸显出统计方法的重要应用价值.项
配制模拟放射性废水,研究了废水含盐量、pH、操作压力和回收率对复合反渗透膜脱盐率的影响。结果表明,随着进水含盐量的降低,脱盐率呈逐渐上升的趋势;随着原水pH的升高,脱盐