这些杰出的四足动物有许多美德，跟人类的腐化堕落对比一下，使我睁开了眼睛，扩大了眼界。
　　——乔纳森·斯威夫特
　　内容速递
　　小说通过里梅尔·格列佛船长之口，讲述了他周游小人国、大人国、飞岛国、慧骃国的奇特经历，想象丰富，构思奇特，读起来妙趣横生。这部小说辛辣地讽刺了当时英国议会中的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和唯利是图，还揭露了殖民战争的残酷暴戾。
　　先睹为快
　　过了没多大一会儿，我觉得有个什么活的东西在我的左腿上蠕动，轻轻地向前移动着，越过我胸脯，几乎到了我的下巴前。我尽力将眼睛往下看，竟发现一个身高不足六英寸、手持弓箭、背负箭袋的人！与此同时，我估计至少有四十个他的同类随他而来。
　　我大为惊奇，猛吼一声，结果吓得他们全部掉头就跑。后来有人告诉我，他们中有几个从我腰部往下跳，竟跌伤了。但是他们很快又回来了，其中的一个竟敢走到能看得清我整个面孔的地方，举起双手，睁大双眼，一副惊羡的样子，他用刺耳却很清晰的声音高喊：“海琴那·德古尔！”其他的人也把这几个字重复了几遍，可那时我还不明白那是什么意思。
　　喊声过后，我即刻感觉有一百多支如针一样的箭射中了我的左臂，非常疼；他们又向空中射了一阵，仿佛我们欧洲人放炮弹一般。我猜想许多箭是落到我身上了（尽管我并没有感觉到），有些则落在我的脸上，我赶紧用左手去遮挡。一阵箭雨过后，我不胜悲痛地呻吟起来。我挣扎着想脱身，他们就比刚才更猛烈地向我齐射，有几个还试图用矛来刺我的腰；幸亏我穿着一件米黄色的牛皮背心，他们刺不进去。我想最稳妥的办法就是安安静静地躺着。我的打算是，就这么挨到夜晚，因为既然我的左手已经松绑，我是可以很轻松地获得自由的。
　　当这些人发现我安静下来不动了，就不再放箭；但就我听到的吵闹声来判断，他们的人数又增加了。在离我约四码远的地方，我听到他们敲敲打打地闹了大约有一个多钟头，就好像有人在干活似的。在木钉与绳子允许的范围内，我将头朝那个方向转过去，这才看见地上已竖起了一个一英尺半高的平台，旁边还有两三副梯子靠着用以攀登。这中间就有一个看上去像是有身份的人，对我发表了一通长长的演说，只是我一个字也听不懂。他十足的演说家派头，我看得出来他用了不少威胁的话语，有时也许下诺言，表示其同情与友好。我答了几句，但态度极为恭顺，我举起左手，双目注视着太阳，请太阳给我作证。
　　自从离船后到现在已有好几个小时没吃一点东西了，饥肠辘辘，我感觉这种生理要求十分强烈，再也忍不住要表露，我已等不及了，也许这有悖礼仪。我不时地把手指放在嘴上，表示要吃东西。那位“赫够”（后来我才得知，对一个大老爷他们都是这么称呼）终于明白我的意思。他从台上下来，命令在我的两侧放几副梯子，大约一百个居民将盛满了肉的篮子向我的嘴边送来。这肉是国王一接到关于我的情报之后，立即下令准备并送到这儿来的。我看到有好几种动物的肉，但从味道上却分辨不出那是什么肉。从形状上看，有些像是羊的肩肉、腿肉和腰肉，做得很有味道，但是比百灵鸟的翅膀还要小，我一口吃两三块。步枪子弹大小的面包一口就是三个。他们一边尽快地给我供应，一边对我的高大身躯与胃口惊讶万分。
　　书虫情报
　　作者斯威夫特崇尚单纯自然的乌托邦，那里没有阴谋、战争、勾心斗角，也没有不切实际的追逐和残酷暴力的统治。他以夸张渲染时代的生机，借荒唐痛斥时代弊端，在厌恨和悲观背后，应是一种苦涩的忧世情怀。
　　（本栏目编辑 王燕梅）
　　Email：[email protected]