论文部分内容阅读
本文概述了非文学文本的翻译特点及方法,以盖碗茶为例,分析非文学文本的翻译策略：了解原文文本,找出翻译难点,灵活对待原文文本,这样不仅可以准确的传达原文文本的含义,也可使译文更符合目的语的用法。
论非文学文本的翻译策略——以“盖碗茶”为例
【摘 要】
：
本文概述了非文学文本的翻译特点及方法,以盖碗茶为例,分析非文学文本的翻译策略：了解原文文本,找出翻译难点,灵活对待原文文本,这样不仅可以准确的传达原文文本的含义,也可使
【机 构】
：
西安科技大学
【出 处】
：
新西部(理论版)
【发表日期】
：
2015年2期
其他文献
进入21世纪,我国面临着全面建设小康社会历史任务,也面临着城乡发展不平衡的严重矛盾。在这样的历史条件下,我国提出了建设社会主义新农村和培养社会主义新型农民的战略,这些
《大荔李氏家族墓地》由陕西省考古研究所编著,三秦出版社于2003年8月出版。该书16开精装本,236页,文末有黑白图版117幅,定价98元。清代李氏家族墓地位于大荔县八鱼乡八鱼村
特应性皮炎（atopic dermatitis，简称AD），是一种具有遗传倾向的变态反应性皮肤病，也称为异位性皮炎、婴儿湿疹、遗传过敏性皮炎以及素质性痒疹等，具有反复发作，时轻时重，病程迁延难愈
<正> 花样游泳是游泳项目之一,从二十年代起,以“艺术游泳”为名流行于世,又称为“水上芭蕾”,现已成为奥运会的正式比赛项目。我省于一九八三年组队。由于该项目的特殊性,特
河北涉县女娲祭典在2006年被列为我国首批国家级非物质文化遗产,如何使女娲文化产业得到进一步发展成为需要思考的问题。通过管理学方法对女娲文化现状进行SWOT分析,明确其存
本文研究了冬训中游泳运动员循环血中,红细胞内肌酸和红细胞渗透脆性等生化指标的变化;探讨了长时期大运动量训练中,红细胞损伤的情况;提出了红细胞内肌酸含量的变化,可以成