【摘 要】
：
我国翻译活动的第一次高潮是始于东汉，结束于北宋的佛经翻译时期，在中国，真正能够称得上语际翻译的活动始于西汉哀帝时期的佛经翻译。而明末清初的传教士翻译活动掀起了另一个科
论文部分内容阅读
我国翻译活动的第一次高潮是始于东汉，结束于北宋的佛经翻译时期，在中国，真正能够称得上语际翻译的活动始于西汉哀帝时期的佛经翻译。而明末清初的传教士翻译活动掀起了另一个科技翻译高潮。这两个时期的翻译活动有相似点，又有很大的不同。从这两个时期一些具有代表性的翻译家的翻译形式、翻译方法、翻译特点和意义影响等方面，对佛经翻译和明清时期的翻译加以比较，从而发现其中的不同。
其他文献
以改善教学环境为目的,以改善室内声场环境为手段,通过分析室内声场及室内听闻环境的评价参数,指出以减小混响时间和均衡声压级分布为声学目标,合理运用吸声体与扩散体,合理
针对自动泊车系统(Automatic Parking System)中的路径规划问题,为实现不同泊车起始点的路径规划,提出一种基于两段圆弧的倒推式平行泊车路径规划方案,方案具有曲率连续及计
回顾了近几十年来国内外尤其是欧美等机械化发达国家在土壤机械压实危害方面的研究成果。土壤机械压实危害主要表现在土壤容积质量和机械阻力增加,大孔隙减少,土壤物理、化学
随着信息技术和互联网的不断发展,以微博、微信等为代表的社交媒体平台发展十分迅速,逐渐对人们的日常生活产生了巨大影响。人们在这些平台上自由地交流、表达个人情绪、分享个人意见的过程中产生了海量的信息数据,如何有效利用这些海量信息,创造出更有价值的用户服务是当今研究的热点。本论文在充分考虑微博数据特点的基础上,提出一种新颖的基于BTM(Biterm Topic Model)的微博群体用户画像模型GUPT
介绍了地下连续墙的概念与特点,从导墙形式制作、护壁泥浆制备、成槽挖土、钢筋笼吊装等方面,论述了地下连续墙施工要点,并提出了施工期间的质量控制措施,为后续工程施工奠定
习近平总书记强调，“党和政府带头过紧日子，目的是为老百姓过好日子，这是我们党的宗旨和性质所决定的。”在当前经济面临下行压力、减税降费力度空前的大背景下，财政部门要切实提
本文通过引述预算执行进度的重要性,对财政资金使用效率低的原因和加快执行进度过程中存在的问题进行分析,进而提出通过绩效跟踪和自评价、优化政府采购流程、综合运用专项审
近年来,随着物质生活水平的提高,旅游尤其是生态旅游越来越受到社会大众的普遍青睐。内蒙古大兴安岭林区生态功能区面积10.67万平方公里,拥有丰富的生态资源,是森林的海洋、
“不忘初心、牢记使命”主题教育的目标任务之一就是为民服务解难题。农贸市场是关系千家万户的民生大事，是提升城市形象的实事，当前全市农贸市场存在的一些问题也是老百姓一直
有些创业模式的成功,看似是试出来的,其实偶然中又有其必然性。很长一段时间里,“央视+超市”的营销模式,是消费品行业中很教科书式的打法。在那个时代,商家只要有效率地控制