论文部分内容阅读
从7月20日起,中国-东盟自由贸易区(CAFTA)降税计划正式实施。原产于中国和东盟的7000个税目的产品相互给予优惠关税待遇,到2015年,中国-东盟自由贸易区内将实现零关税。这个号称全球目前最大的降税计划,将惠及约18亿消费者。这一切都是《中国-东盟全面经济合作框架协议货物贸易协定》(以下简称《协定》)时间表所排定的,以自由贸易区的税率实现彼此货物的通关,对中国很多地区和行业来说,意味着
From July 20 onwards, the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) tax reduction plan was officially implemented. 7000 tariff-origin products originating from China and ASEAN enjoy preferential tariff treatment. By 2015, zero tariffs will be realized in the China-ASEAN Free Trade Area. This known as the world’s largest tax cuts plan will benefit about 1.8 billion consumers. All these are scheduled by the timetable of the “China-ASEAN Agreement on Comprehensive Economic Cooperation Framework Agreement” (hereinafter referred to as the “Agreement”), and the clearance of each other’s goods at the rate of the free trade zone will come into force. In many areas and industries in China, That means